Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on existing structures
Vertaling van "based on existing structures" in Frans
sur la base des structures existantes
It will be based on existing structures.
Il sera basé sur les structures existantes.
It is based on existing structures which it reinforces
Elle s'appuie sur des structures déjà existantes, qu'elle renforce
These calculations are not in any way based on existing structures (target costing).
Ces calculs seront réalisés sans aucune prise en compte des structures existantes (coûts cibles).
In some, the points of single contact have been set up based on existing structures, and others have been built from scratch.
Dans certains d'entre eux, les guichets uniques ont été mis en place en se basant sur des structures existantes, et d'autres ont été construits à partir de zéro.
Supporting pilot projects relating to electronic procurement, enterprise networks, information portals and one-stop-shops on cross-border public procurement, based on existing structures recognised by the economic actors concerned.
Soutenir des projets pilotes de passation de marchés électroniques, mise en réseau d'entreprises, portails d'informations et guichets uniques sur les marchés publics transfrontaliers s'appuyant sur des structures existantes et reconnues par les acteurs économiques.
These calculations are not in any way based on existing structures (target costing).
Ces calculs ne sont aucunement fondés sur des structures existantes (gestion par coût cible).
Those countries expected UNIDO to identify the main requirements for their sustainable economic development, based on existing structures, in order to facilitate a pattern of growth consistent with their aspirations and priorities.
Ces pays attendent de l'ONUDI qu'elle détermine les principales conditions à remplir pour leur développement économique durable, sur la base des structures existantes, afin de faciliter un mode de croissance compatible avec leurs aspirations et leurs priorités.
We need to set up sustainable networks at a European level between national and regional providers of vocational education and training, based on existing structures.
Nous devons créer des réseaux durables au niveau européen entre les fournisseurs nationaux et régionaux d'enseignement et de formation professionnels, sur la base de structures existantes.
Strengthening action for the advancement of women conducted in the field would take different forms and would be based on existing structures, such as the vast network of offices which UNIFEM had in many countries.
Le renforcement de l'action menée sur le terrain en faveur des femmes prendra différentes formes et s'appuiera sur des structures existantes, comme le vaste réseau de bureaux qu'UNIFEM possède dans un grand nombre de pays.
One of the priorities identified by the Council in this matter is to prepare the creation of a European observatory on violence against women, based on existing structures.
L'une des priorités identifiée par le Conseil à cet égard est de préparer la création d'un observatoire européen de la violence envers les femmes, en s'appuyant sur les structures existantes.
It considered that this architecture should be based on existing structures and ultimately lead to a World Environment Organisation capable of responding to current challenges.
Cette architecture devrait se fonder, selon lui, sur les structures existantes et amener, à terme, à une organisation mondiale de l'environnement, capable de répondre aux défis actuels.
Such a secretariat/unit should not be based on existing structures in place at the United financial cost of such a secretariat should be borne by States parties
Ce secrétariat ou groupe d'appui ne devrait pas s'inspirer des structures qui existent déjà dans le système des Nations Unies et son coût financier devrait être supporté par les États parties
The mechanism would be based on existing structures, particularly the Implementation Support Unit.
Ce mécanisme repose sur des structures préexistantes, en particulier l'ISU et par conséquent ne nécessite aucune nouvelle structure.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 66 ms.
