Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on existing tools
Vertaling van "based on existing tools" in Frans
basé sur des outils existants
basées sur des outils existants
Finally, these developments have been implemented, based on existing tools, and applicated on a case study.
Enfin ces développements ont été mis en œuvre en s'appuyant sur des outils préexistants, appliqués à une étude de cas.
The best protection against such a threat, the expert group said, is the establishment of a prevention system based on existing tools, the setting up of a bio-response network and efficient management of biological information in the EU.
Selon le groupe, la meilleure protection contre des menaces de bioterrorisme serait la création d'un système de prévention basé sur des outils existants, le lancement d'un réseau de bioréponse et une gestion efficace des informations biologiques dans l'UE.
The best protection against such a threat, the expert group said, is the establishment of a prevention system based on existing tools, the setting up of a bio-response network and efficient management of biological information in the EU.
Selon le groupe la meilleure protection contre des menaces de bioterrorisme serait la création d'un système de prévention basé sur des outils existants, le lancement d'un réseau de bioréponse et une gestion efficace des informations biologiques dans l'UE.
The best protection, in the Group's view, against the threat of bio-terrorism is to establish a system of prevention based on existing tools, to set up a bio-response network and to ensure efficient management of biological information in the EU.
Selon le groupe la meilleure protection contre des menaces de bioterrorisme serait la création d'un système de prévention sur base des outils existants, le lancement d'un réseau de bio-reponse et une gestion efficace des informations biologiques dans l'Union.
Ultimately, PUR is based on existing tools, but which were not previously put in link.
Finalement, PUR se repose sur des outils préexistants mais qui n'étaient jusque là pas mis en lien.
The early versions of the software were based on existing tools created by the founding institutions, with the largest piece coming from the University of Michigan's "CHEF" course management system.
Les premières versions du logiciel ont été basées sur des outils existants créés par les institutions fondatrices, principalement sur le système de gestion de cours nommé "CHEF" de l'université du Michigan.
The Working Group highlighted that the database should be based on existing tools and data.
Le Groupe de travail a souligné que la base de données devait s'appuyer sur les outils et données existants.
The early versions were based on existing tools created by the founding institutions, with the largest piece coming from the University of Michigan's CHEF course management system.
Les premières versions du logiciel ont été basées sur des outils existants créés par les institutions fondatrices, principalement sur le système de gestion de cours nommé "CHEF" de l'université du Michigan.
The projects are aimed at promoting better access to IP rights information in these countries by encouraging the integration of IP rights into a free, open online facility based on existing tools such as TMview, Designview or TMclass.
Ces projets visent à faciliter l'accès aux informations sur les droits de PI dans ces pays en encourageant l'intégration de ces droits dans un service en ligne ouvert et gratuit, basé sur des outils existants, tels que TMview, Designview ou TMclass.
The Branch carried out extensive work on the development of a tailor-made counter-terrorism legal training course for Afghanistan that was based on existing tools of the Branch.
Il a effectué un travail considérable pour mettre au point un cours de formation juridique antiterroriste adapté à l'Afghanistan qui reposait sur les outils dont le Service disposait.
The support tool is based on existing tools developed by WHO's Health Metrics Network.
L'outil d'aide se base sur les outils existants élaborés par le Réseau de métrologie sanitaire de l'OMS.
Based on existing tools, I set up a pipeline of image processing and performances measurement.
Encore en me basant sur les outils existant, j'ai mis en place un pipeline de traitement des images et de mesure de performances.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 71 ms.
