Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on full harmonisation
Vertaling van "based on full harmonisation" in Frans
fondée sur l'harmonisation complète
basées sur une harmonisation complète
The proposal is based on full harmonisation of certain key consumer contractual rights.
La proposition est fondée sur l'harmonisation complète de certains droits contractuels essentiels des consommateurs.
The impact assessment concluded that a framework directive based on full harmonisation would be the most effective way to remove barriers to cross-border retail trade.
Quant à l'évaluation d'impact, elle conclut qu'une directive-cadre basée sur l'harmonisation complète serait la voie la plus efficace en vue de supprimer les obstacles au commerce de détail transfrontalier.
The legislative changes introduced in POs 3, 4, and 5 are based on full harmonisation.
Les modifications législatives envisagées dans le contexte des options 3, 4 et 5 reposent sur le principe d'harmonisation complète.
Policy Option 3 includes a total of 4 legislative proposals, based on full harmonisation and which could fit in a horizontal instrument.
L'option 3 comprend un ensemble de 4 propositions législatives basées sur une harmonisation complète, qui pourraient être intégrées dans un instrument horizontal.
Policy Option 5 includes 3 legislative proposals based on full harmonisation and granting new consumer rights in addition to the 20 legislative changes proposed under Policy Options 3 and 4.
L'option 5 comprend 3 propositions législatives basées sur une harmonisation complète, qui accordent aux consommateurs des nouveaux droits s'ajoutant aux 20 changements législatifs proposés dans le cadre des options 3 et 4.
A large majority of the Member States (12) supported the mixed approach and a framework directive based on full harmonisation and fair commercial practices.
Une large majorité des États membres (12) soutiennent la démarche mixte et une directive-cadre reposant sur une harmonisation complète et sur les pratiques commerciales loyales.
According to the Council position, it is clear that the new directive will be based on full harmonisation, with a few limited exceptions where, because of different legal traditions or approaches, Member States will be allowed to maintain different solutions.
Conformément à la position du Conseil, il apparaît clairement que la nouvelle directive sera fondée sur l'harmonisation complète, avec quelques exceptions limitées lorsque, en raison de traditions ou d'approches juridiques différentes, les États membres seront autorisés à continuer d'appliquer des solutions différentes.
The Commission says that the response it has got on the Green Paper has given it full support to develop a proposal for a framework directive based on full harmonisation and fair commercial practices.
La Commission estime que la réponse qu'elle a donnée dans le Livre vert donne son plein soutien au développement d'une proposition relative à une directive-cadre visant à une pleine harmonisation et à des pratiques commerciales loyales.
The proposal is based on full harmonisation of certain key consumer contractual rights.
La proposition est fondée sur l'harmonisation complète de certains droits contractuels essentiels des consommateurs.
The impact assessment concluded that a framework directive based on full harmonisation would be the most effective way to remove barriers to cross-border retail trade.
Quant à l'évaluation d'impact, elle conclut qu'une directive-cadre basée sur l'harmonisation complète serait la voie la plus efficace en vue de supprimer les obstacles au commerce de détail transfrontalier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
