Vertaling van "based on humanistic values" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fondé sur des valeurs humanistes
The community is based on humanistic values offering a healthy environment that facilitates the wellbeing of each member.
La communauté est basée sur des valeurs humanistes offrant un environnement sain qui favorise le bien-être de chaque membre.
Let us make the choice of hope based on humanistic values, and let us not forget the power of courage when it is supported by the will to place humankind at the core of our priorities.
Faisons le choix de l'espoir fondé sur des valeurs humanistes, et n'oublions pas la force du courage quand il est soutenu par une volonté, celle de replacer l'homme au cœur des priorités.
Another task is continue to make progress in curriculum design based on humanistic values, respect for cultural diversity and multiculturalism, due regard for the social dimension of science, the promotion of love for one's country, and the pursuit of sustainable development.
Il faut en outre poursuivre la conception de programmes scolaires fondés sur les valeurs humanistes, le respect de la diversité culturelle et de l'interculturalité, une vision sociale de la science, la promotion de l'amour de la patrie et la recherche du développement durable.
The school was founded in 1940, with the objective of developing knowledge based on humanistic values.
L'établissement a été mis sur pied en 1940 avec comme objectif le développement du savoir fondé sur des valeurs humaines.
Let us make the choice of hope based on humanistic values and let us not forget the power of courage when it is supported by will, the will of placing mankind at the heart of our priorities.
Faisons le choix de l'espoir fondé sur des valeurs humanistes et n'oublions pas la force du courage quand il est soutenu par une volonté, celle de replacer l'homme au coeur des priorités.
Being developed in the environment based on humanistic values is important for a doctor-to-be.
La formation dans l'environnement basé sur les valeurs humanitaires est très importante pour le future docteur.
They are convinced that the future of European countries resides in an an interdependent construction based on humanistic values.
Ils sont convaincus que l'avenir des pays européens ne peut être qu'un avenir interdépendant donc partagé, construit en commun, assis sur des valeurs humanistes.
A society based on humanistic values at the service of Life.
Une société fondée sur des valeurs humanistes au service de la Vie.
The ongoing Educational Programme promotes the development and consolidation of linguistic and logical-mathematical skills, based on humanistic values, within a cognitive-motivational perspective.
Le Projet d'éducation en cours promeut une éducation pour le développement et la consolidation des intelligences linguistiques et logico-mathématiques, qui consiste dans une éducation humaniste, une perspective cognitive-motivationnelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.