We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en fonction des récents changements
Overall satisfaction of customers fluctuated based on recent changes in service policy.
This notice has been updated to include additional information about the recalled product, and to provide a revised case count update of Hepatitis A cases based on recent changes in the investigation.
Le présent avis a été mis à jour afin d'inclure d'autres renseignements sur le produit rappelé et afin d'actualiser le nombre de cas d'hépatite A en raison de récents changements dans l'enquête.
This notice has been updated to include additional information about the recalled product, and to provide a revised case count update of Hepatitis A cases based on recent changes in the investigation.
Le présent avis a été mis à jour afin d'inclure d'autres recommandations pour les personnes exposées au produit rappelé et afin de fournir le nombre actuel de cas d'hépatite A liés à la présente enquête.
This project will move beyond comparing Canadian right-wing extremist organizations and individual radicals to provide a more general forecast of future violence based on recent changes within associated movements and networks.
Ce projet ira au-delà de la comparaison des organisations extrémistes et des individus radicaux de droite du Canada pour prévoir plus généralement la violence future en se basant sur des changements récents dans les mouvements et les réseaux associés.
When necessary, we may change a category assignment based on recent changes to the portfolio. Fund Overview CategoryManaged Futures
Lorsque cela est nécessaire, nous pouvons modifier la catégorie attribuée à un fonds en fonction des récents changements apportés au portefeuille.
However, such improvements should not be based on recent changes in bilateral relations, but in compliance with the Headquarters Agreement and the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations.
Néanmoins, les progrès enregistrés dans ce domaine ne devraient pas refléter l'évolution récente des relations bilatérales, mais le souci de respecter l'Accord de Siège et la Convention sur les privilèges et immunités des Nations Unies.
Based on recent changes in international oil prices, the retail prices of gasoline and diesel will be reduced by 80 yuan (about 11.37 U.S. dollars) and 70 yuan per tonne respectively, according to the National Development and Reform Commission (NDRC).
En raison des changements des prix internationaux du pétrole, les prix au détail de l'essence et du gasoil baisseront respectivement de 80 yuans (environ 11,37 dollars) et de 70 yuans par tonne, selon la CNDR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.