We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basée sur des règles simples
It fills in the remaining values based on simple rules.
To deal with complexity, to enhance the nervous system, we have created what we call the smart simplicity approach based on simple rules.
Pour faire face à la complexité, pour améliorer le système nerveux, nous avons créé l'approche de la simplicité intelligente basée sur des règles simples.
Justification of the choice of the device of such an element of the interior should be based on simple rules: and whether it will be necessary to have such a fireplace in the existing interior.
La justification du choix du dispositif d'un tel élément de l'intérieur doit être basée sur des règles simples: et s'il sera nécessaire d'avoir une telle cheminée dans l'intérieur existant.
Invoices are sent per mail and only SAP systems do have automation systems but it works only with extensive and expensive setup and maintenance fees based on simple rules.
Les factures sont envoyées par courrier et seuls les systèmes SAP disposent de systèmes d'automatisation, mais cela ne fonctionne qu'avec des frais d'installation et de maintenance importants basés sur des règles simples.
Animal tissue: This field is pre-populated based on simple rules but its content should always be checked.
Tissus d'origine animale : Ce champ est déjà rempli en fonction de règles simples, mais son contenu devrait toujours être vérifié.
A Union that is wider and more inclusive will take more effort and time to consolidate but will also be more democratic, powerful and will be based on simple rules for everyone.
Une Union élargie et inclusive, certes plus complexe et longue à consolider, mais aussi plus démocratique, puissante et basée sur des règles claires pour tous, semble donc opportune dans le temps long.
Many former Mini racers moved to this class, which is based on simple rules, where technological advances are limited, but where we find an extremely wide range of hull shapes.
Nombreux sont les anciens Ministes qui ont adopté cette classe, qui se fonde sur des règles simples où les évolutions technologiques sont limitées, mais où les formes de carène sont extrêmement variées.
Although Nine Men's Morris is based on simple rules, the game offers a countless number of strategic moves.
Malgré cette règle de base très simple, ce jeu offre un nombre infini de combinaisons possibles.
Created and performed by Guillaume Maupin for the Cinema Nova in Brussels in 2005 the Human Jukebox is based on simple rules: the musician is sitting with his guitar inside a box that can take various shapes and sizes.
The Human Jukebox Créé et interprété par Guillaume Maupin pour le Cinéma Nova à Bruxelles en 2005 le juke-box humain est basé sur des règles simples: le musicien est assis avec sa guitare dans une boîte qui peut prendre différentes formes et tailles.
Based on simple rules (net asset valuation of the portfolio, deal size and portfolio hedging cycle), the new system is able to evaluate hedging needs linked to an investment and to process automatically forwards and swaps.
Fonctionnant selon des règles simples (pourcentage de l'actif net des portefeuilles, nominal des transactions et cycle de couverture des portefeuilles), ce nouveau service évalue les besoins de couverture de chaque investissement et génère de manière automatique les contrats forward et les swaps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.