Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on specific commitments
Vertaling van "based on specific commitments" in Frans
sur la base des engagements spécifiques
This initiative is based on specific commitments made by those involved in price comparison, to ensure transparency and relevance of the information presented to the consumer.
Cette initiative repose sur des engagements précis, pris par les acteurs de la comparaison, permettant de garantir la transparence et la pertinence des informations présentées au consommateur.
At the pre-establishment stage of investment, the NT would be provided to foreigners based on specific commitments granted.
Pour les investissements avant établissement, le traitement national serait accordé aux étrangers sur la base des engagements spécifiques contractés.
The progressive implementation of Agenda 21 should be pursued, based on specific commitments and targets.
Il faut donc rechercher l'application progressive d'Action 21 en s'en tenant à des engagements et des objectifs bien précis.
One view was that the GATS did not deal with pre-establishment national treatment since the obligations of Members were based on specific commitments and since national treatment under GATS was subject to a number of qualifications.
Selon un point de vue, l'AGCS ne portait pas sur le traitement national avant établissement puisque les obligations des Membres étaient fondées sur des engagements spécifiques et que le traitement national au titre de l'AGCS était soumis à un certain nombre de restrictions.
We engaged in good faith with the Government of Canada to help build a best-in-class model based on specific commitments critical to the future of the office's credibility.
Nous avons collaboré en toute bonne foi avec le gouvernement du Canada à la création d'un modèle exemplaire fondé sur des engagements précis essentiels à la crédibilité du futur bureau.
He said that the actions outlined in the Cotonou Strategy had been structured based on specific commitments undertaken by the LDCs and their development partners in 2001 in Brussels.
Les mesures énoncées dans la Stratégie de Cotonou avaient été structurées sur la base des engagements spécifiques contractés par les PMA et leurs partenaires de développement en 2001 à Bruxelles.
At the pre-establishment stage of investment, the NT would be provided to foreigners based on specific commitments granted.
Pour les investissements avant établissement, le traitement national serait accordé aux étrangers sur la base des engagements spécifiques contractés.
One view was that the GATS did not deal with pre-establishment national treatment since the obligations of Members were based on specific commitments and since national treatment under GATS was subject to a number of qualifications.
Selon un point de vue, l'AGCS ne portait pas sur le traitement national avant établissement puisque les obligations des Membres étaient fondées sur des engagements spécifiques et que le traitement national au titre de l'AGCS était soumis à un certain nombre de restrictions.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 58 ms.
