Vertaling van "based on the angular position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, the angular direction of the microfiber is determined when the frequency doubling occurs, based on the angular position of the bias field and amplitude modulated field.
Ainsi, la direction angulaire de la microfibre est déterminée lorsque le doublage de fréquence se produit, sur la base de la position angulaire du champ de polarisation et du champ modulé en amplitude.
A controller controls the adjustment of the valve based on the angular position of the door and the angular position of the valve.
and, based on the angular position of said optical unit, automatically adjusting the angular position of at least one second optical unit
et, en fonction de la position angulaire de cette dernière, à régler automatiquement par rapport à une position d'observation, la position angulaire d'au moins une deuxième unité optique
the aim is achieved by a sprinkling system that comprises a control device capable of varying the maximum pivotal amplitude of the ejection nozzle along an axis based on the angular position of the supply duct along a first axis.
ce but est atteint par un système d'aspersion comprenant un dispositif de commande apte à faire varier l'amplitude maximale de pivotement de la buse d'éjection selon un second axe, en fonction de la position angulaire du conduit d'acheminement selon un premier axe.
The down-sampler (204) is responsive to an angular timing signal related to an angular position of the machine for selecting the samples of over-sampled data to extract based on the angular position.
Le sous-échantillonneur (204) est sensible à un signal de temporisation angulaire lié à une position angulaire de la machine pour sélectionner les échantillons de données suréchantillonnées à extraire sur la base de la position angulaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.