Vertaling van "based on the average level" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en fonction du niveau moyen
The data collected can also be combined with other users to control an object based on the average level of the parameters.
Les données récoltées peuvent également être combinées avec celles d'autres utilisateurs et commander un objet en fonction du niveau moyen des paramètres.
Ranking points calculation method is now based on the average level and rating points of the opposing team.
Désormais les points de classement sont calculés sur le niveau moyen et le nombre de points de classement moyen de l'équipe adverse.
The latter is advantageously a calculated value based on the average level taken by the corresponding data over a predetermined period, and bounded by upper bounds and/ or low.
Cette dernière est avantageusement une valeur calculée, fonction du niveau moyen pris par la donnée correspondante sur une période prédéterminée, et bornée par des limites haute et/ou basse.
The invention thus creates an improved method and an improved device which take into account particularly also the age of the exhaust catalytic converter based on the average level of the oxygen reservoir, therefore permanently converting the exhaust gas emissions in an optimal manner.
On obtient ainsi un procédé et un dispositif améliorés qui, en fonction du niveau de remplissage moyen de l'accumulateur d'oxygène, prennent notamment en considération le vieillissement du pot catalytique et assurent ainsi en permanence une conversion optimale des émissions de gaz d'échappement.
The price of features and equipment for clans or arena teams, that are changed to gold are based on the average level of the five highest clan members.
Les prix des caractéristiques et de l'équipement pour les clans ou les équipes qui ont été convertis en or, ont été déterminé en fonction du niveau moyen des 5 membres de clan qui ont le niveau le plus élevé.
Since Scuttler's level is based on the average level of the game, it'll more likely than not be higher-leveled than it was when it spawned at 2:00, meaning it'll grant more gold and experience when killed.
Comme le niveau du carapateur est calculé en fonction du niveau moyen de la partie, il sera probablement d'un niveau plus élevé que lorsqu'il apparaissait à la 2e minute, et il offrira donc davantage de PO et d'expérience.
4.644 The volume of the quota was based on the average level of imports of the three most recent representative years for which statistics were then available, from June 1993 to June 1996.
4.644 Le volume du contingent a été calculé sur la base du niveau moyen des importations effectuées pendant les trois dernières années représentatives pour lesquelles des statistiques étaient disponibles alors, c'est-à-dire de juin 1993 à juin 1996.
Raising your fishing skill in Outland is similar to that in Azeroth, where each region has progressively more difficult fish to catch based on the average level of the enemies there.
Augmenter votre compétence de pêche en Outreterre se fait de la même façon qu'en Azeroth, chaque région était de plus en plus difficile pour la réussite de la pêche, en fonction du niveau des ennemis alentour.
Therefore, the Commission concluded these countries would normally no longer be in a position to export to the Union at their historical level, i.e. based on the average level of their Union imports in the last three years (2015-2017).
En conséquence, la Commission a conclu que ces pays ne seraient normalement plus en position d'exporter vers l'Union à leur niveau historique [c'est-à-dire au niveau moyen de leurs importations dans l'Union au cours des trois dernières années (2015-2017)].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.