Examples with "based on the categorization process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The selection of these selenium-containing substances for action is based on the categorization process completed in 2006.
La sélection de ces substances contenant du sélénium pour faire l'objet de mesures est fondée sur le processus de catégorisation achevé en 2006.
The selection of these substituted diphenylamine substances for action is based on the categorization process completed in 2006, and new information received as part of the first phase of the CMP.
La sélection de certaines substances N-phénylanilines substituées est basée sur le processus de catégorisation complété en 2006 et la nouvelle information reçue dans le cadre de la première phase du PGPC.
Andere resultaten
For the sake of transparency of the categorization process, predefined criteria, based on consultation with experts, are applied to rank antimicrobial drugs.
Par souci de transparence du processus de catégorisation, des critères préétablis en consultation avec des experts sont appliqués pour classer les médicaments antimicrobiens.
Based on the information obtained through the categorization process, the Ministers identified a number of substances as high priorities for action.
D'après l'information issue du processus de catégorisation, les ministres ont jugé qu'une attention prioritaire devait être accordée à un certain nombre de substances.
Based on the information obtained through the categorization process, the Ministers identified a number of substances as high priorities for action.
À la lumière de l'information recueillie dans le cadre du processus de catégorisation, les Ministres ont défini un certain nombre de substances à l'égard desquelles des mesures devaient être adoptées en priorité.
Based on the information obtained through the categorization process, the Ministers identified a number of substances as high priorities for action.
D'après les informations obtenues dans le cadre de la catégorisation, les ministres ont identifié un certain nombre de substances hautement prioritaires pour lesquelles entreprendre une action.
The Aromatic azo and benzidine-based substances are among those identified as priorities for action following the categorization process and based on additional human health concerns.
Les substances azoïques aromatiques et à base de benzidine figurent parmi celles qui ont été déclarées prioritaires au terme du processus de catégorisation et d'après les préoccupations additionnelles relatives à la santé humaine.
Complete 5 risk management strategies based on the results of CEPA categorization process 1.3.13
Cinq stratégies de gestion du risque appuyées par les résultats du processus de catégorisation de la LCPE 1.3.13
The Categorization process was completed in 2006, and was based on information available at the time.
Le processus de catégorisation a pris fin en 2006 et était fondé sur l'information alors disponible.
Overall, the draft guideline is based on a rigorous developmental process utilizing a systematic review and standardized categorization of recommendations similar to that used by the CDC.
Dans l'ensemble, le projet de recommandations se fonde sur un processus d'élaboration rigoureux faisant appel à un examen systématique et à une catégorisation normalisée de recommandations semblables à celles utilisées par les CDC.
This initiative includes approximately 160 substances identified as priorities for action through the categorization process which have been batched into 5 streams based on production and use.
À la suite du processus de catégorisation, la présente initiative comprend environ 160 substances considérées comme prioritaires. Celles-ci ont été regroupées en cinq catégories fondées sur la production et l'utilisation.
Health Canada has prepared Risk Management Scopes for substances used in the Chemical Management Plan, based on the results of Canadian Environmental Protection Agency categorization process.
Santé Canada a préparé un cadre de gestion des risques pour les substances figurant dans le Plan de gestion des produits chimiques d'après les résultats du processus de catégorisation de la LCPE.
and assigning the highest weighted OCR process categorization based result to the image result on a categorization by categorization basis.
et à affecter le résultat basé sur la catégorisation de processus ORC ayant la plus haute pondération au résultat d'image sur une base catégorisation par catégorisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.