We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, the draft Rules could be further amended based on the comments and proposals received from the government agencies.
Par conséquent, il pourrait être de nouveau modifié sur la base des observations et des propositions reçues de ces organismes.
Mrs Florio was given the mandate to make the necessary corrections to the document based on the comments made under the general discussion.
Mme Florio est chargée d'apporter les corrections nécessaires au document sur la base des observations formulées lors de la discussion générale.
The text was revised during the session based on the comments made by other delegations.
Le texte en a été révisé pendant la session, compte tenu des observations faites par les autres délégations.
Issues which need further development based on the comments received are identified in footnotes and brackets.
Les questions à approfondir compte tenu des observations reçues sont indiquées dans les notes en bas de page et par des crochets.
It might build some consensus based on the comments.
Un consensus pourrait peut-être se dégager sur la base des commentaires.
I'm wondering if there is a reason for that, just based on the comments I've made.
Je me demande s'il y a une raison à cela, simplement sur la base des commentaires que j'ai faits.
The proposal for the test method has been amended based on the comments received during the last session.
La méthode d'essai proposée a été modifiée compte tenu des observations faites lors de la dernière session.
If we forget something, please suggest, and based on the comments we may make changes.
Si nous oublions quelque chose, suggérez-nous, et sur la base des commentaires, nous pouvons apporter des changements.
The rapporteur (Spain) had prepared a new text based on the comments made at the last session.
Le rapporteur (Espagne) avait préparé un nouveau texte sur la base des observations formulées à la cinquante et unième session.
UNRWA does not agree with the recommendation based on the comments provided above.
Sur la base des observations ci-dessus, l'Office ne souscrit pas à cette recommandation.
A contact group was established to revise the document based on the comments received from the Council.
Un groupe de contact a été établi pour réviser le document sur la base des observations formulées par le Conseil.
She added that the Fund would refine the conference room paper based on the comments and suggestions of the Board members.
Elle a ajouté que le Fonds se chargerait d'affiner le document de séance sur la base des commentaires et des suggestions des membres du Conseil.
The Formulation Committee provided all information needed to prepare and formulate the report and to amend it based on the comments it received.
Le Comité d'élaboration a fourni toutes les informations ayant permis d'élaborer et de rédiger le rapport et de le modifier compte tenu des observations reçues par lui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.