Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on the forms
Vertaling van "based on the forms" in Frans
sur la base des formulaires
Assess each application based on specific program criteria and assign a numerical score accordingly based on the forms provided by OMDC
Évaluer chaque demande selon des critères de programme spécifiques et attribuer un score numérique en conséquence, sur la base des formulaires fournis par la SODIMO
web-based structured forms for the reporting of suspected adverse reactions by healthcare professionals and patients based on the forms referred to in Article 25 of Regulation (EC) No 726/2004.
des formulaires structurés en ligne pour la notification d'effets indésirables présumés par les professionnels de la santé et les patients, sur la base des formulaires visés à l'article 25 du règlement (CE) nº 726/2004.
Here we see sublime finished ornaments based on the forms from nature.
Ici nous voyons des ornements sublimes finis basés sur les formes de la nature.
His sculptures, often based on the forms of the human body, are noted for their expressionism and powerful plasticity.
Ses sculptures, souvent basées sur les formes du corps humain, sont remarquées pour leur expressionnisme et leur plasticité.
If you want to segregate the form set data based on the forms' schema.
Si vous souhaitez isoler les données du jeu de formulaires en fonction du schéma des formulaires.
If these data are available a detailed breakdown should be given; if they are not, a rough breakdown will be acceptable based on the forms used, even by mixing the articles.
Une ventilation détaillée sera fournie si ces renseignements sont disponibles, sinon une ventilation sommaire sera admise, qui serait établie d'après les formulaires utilisés, même en mélangeant les articles.
With the expertise of Magis as pioneers in gas injection-moulding, we were able to make an expressive chair very rich in movement, based on the forms of Catalan modernism: elastic and dynamic.
Grâce au savoir-faire de Magis, pionnière dans l'utilisation de la technologie du moulage par injection assisté au gaz, nous sommes arrivés à réaliser une chaise riche en mouvement et expressivité, basée sur les formes du modernisme catalan, flexibles et dynamiques.
These interactions and this context are already at the heart of the logic of action (Habermas, Crozier, Friedberg) and of social logics, which are themselves based on the forms of relationships (Bernoux, Herreros, 1996).
Interactions et contexte qui sont déjà au centre de la logique d'action (Habermas, Crozier, Friedberg) et des logiques sociales, elles-mêmes reposant sur les formes de liens (Bernoux, Herreros, 1996).
6.1.4 Security Section will conduct the Reliability Status, Security Clearance and Credit Check process based on the forms (originals only) provided by HR and signed by the candidate.
6.1.4 La Section de la sécurité s'occupera de la vérification de la fiabilité, de l'enquête de sécurité et de la vérification de crédit en utilisant les formulaires fournis (originaux seulement) par les RH et signés par le candidat.
Based on the forms of the names, the source material for the compilation of the treaty was in Greek, while the prevalence of fiscal terms like episkepsis points to the use of the cadastral and tax registers of the central Byzantine administration.
Sur la base des formes des noms, le matériel source pour la compilation du traité était en grec, tandis que la prédominance de termes fiscaux comme episkepsis indique l'utilisation des registres cadastraux et fiscaux de l'administration centrale byzantine.
The profile that could be developed, based on the Forms 3996, for 2008 is similar to that developed in the Final Report using data from 2002-2007.
Le profil qui a pu être élaboré, d'après les formules 3996 pour 2008, est semblable à celui qui a été élaboré dans le cadre du rapport final à l'aide des données de 2002-2007.
Based on the forms and mechanisms of this first Community research framework programme, the Law of 9 March 1987 provided for a significant research plan to be drawn up at national level in Luxembourg.
S'inspirant des modalités et mécanismes de recherche, la loi du 9 mars 1987 a permis la mise en place au Luxembourg d'un dispositif de recherche notable sur le plan national.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 112 ms.
