Vertaling van "based on the performance data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en fonction des données de performance
sur la base des données de performance
based on the performance data, the performance of the application is evaluated
en fonction des données de performance, la performance de l'application est évaluée
While the user is playing the event, the object as customized by the rival is played back based on the performance data.
Pendant que l'utilisateur joue lors de l'événement, l'objet tel que personnalisé par le rival est lu d'après les données de performances.
The hardware reads the metadata block upon a second execution of the code block and tunes the second execution based on the performance data.
Le matériel lit le bloc de métadonnées lors d'une seconde exécution du bloc de code et règle la seconde exécution sur la base des données de performance.
In addition, the method includes identifying at least one of the plurality of network elements not satisfying a performance requirement, based on the performance data, when the predicted quality of video content is less than the video quality threshold.
De plus, le procédé comprend l'identification d'au moins un de la pluralité d'éléments ne satisfaisant pas une exigence de performance, en se fondant sur les données de performance, lorsque la qualité prévue du contenu vidéo est inférieure au seuil de qualité vidéo.
a set of the plurality of robots, is then selected based on the performance data transmitted by each robot, and the control logic of the selected set of robots is then sent to the other robots in the network
un ensemble de la pluralité de robots est ensuite sélectionné en fonction des données de performance transmises par chaque robot et la logique de commande de l'ensemble sélectionné de robots est envoyée aux autres robots du réseau
the method may also include updating a learning level of the user based on the performance data from at least one of the plurality of learning applications, and determining a recommendation for the user based on the updated learning level
le procédé consiste également à mettre à jour un niveau d'apprentissage de l'utilisateur en fonction des données de performance d'au moins une de la pluralité d'applications d'apprentissage et à déterminer une recommandation pour l'utilisateur en fonction du niveau d'apprentissage mis à jour
based on the performance data, reports are periodically generated that compare actual performance of the protocol elements with expected or desired performance of the protocol elements.
sur la base des données de performance, des rapports sont produits périodiquement, ces derniers comparant les performances réelles des éléments de protocole avec des performances attendues ou souhaitées des éléments de protocole.
A performance-based mobility manager is configured to receive user-session performance data from the WMG and make a handoff decision based on the performance data.
Un gestionnaire de mobilité basé sur les performances est configuré pour recevoir du WMG les données de performances de la séance d'utilisateur depuis et prendre une décision de transfert sur la base des données de performances.
Based on the performance data collected for 2008-2009, the NRTEE was successful in achieving its expected results for the fiscal year.
D'après les données sur le rendement recueillies pour 2000-2009, la TRNEE a atteint ses résultats escomptés pour l'exercice financier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.