Vertaling van "based on the time difference" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sur la base de la différence temporelle
sur la base de la différence de temps
Estimating the speed of the device is based on the time difference of arrival value.
L'estimation de la vitesse du dispositif est basée sur la différence temporelle d'une valeur d'arrivée.
A location of the source of the wireless radio signal is computed based on the time difference of arrival measurements at the plurality of known locations.
Un emplacement de la source du signal radio sans fil est calculé sur la base de la différence temporelle des mesures d'arrivé au niveau de la pluralité d'emplacements connus.
The distance to the object is determined based on the time difference between the emission and the reception of the light.
L'écart temporel entre la lumière émise et la lumière reçue détermine la distance à l'objet.
the power supply circuit part controls, based on the time difference signal, the output voltage
la partie de circuit d'alimentation régule la tension de sortie en fonction du signal de différence temporelle
An estimated location may be generated based on the time difference between the first time and the second time
Une position estimée peut être générée sur la base de la différence temporelle entre le premier temps et le second temps.
time-of-flight measurements are based on the time difference between a reflected fiducial pulse and an echo pulse, thereby eliminating accuracy-degrading propagation delays in the transmitters and receivers of prior radars
les mesures de temps de vol sont basées sur la différence temporelle entre une impulsion conventionnelle réfléchie et une impulsion d'écho, éliminant ainsi les retards de propagation limitant la précision des émetteurs et des récepteurs des radars classiques
based on the time difference thus calculated, the timing calculating section outputs a signal for regulating the transmission timing of transmission data from the antenna to a variable delay unit
selon la différence temporelle ainsi calculée, la section de calcul de minutage produit un signal pour réguler le minutage de transmission des données de l'antenne à une unité de délai variable
the time-aligned handover is achieved by determining a time difference between serving and target cells and determining a target propagation delay based on the time difference
le transfert intercellulaire temporellement aligné est réalisé en déterminant une différence temporelle entre des cellules de desserte et des cellules de cible et en déterminant un temps de propagation cible basé sur la différence temporelle
Cohen's work transcends all divisions of temporality poetic, romantic, lyrical, dramatic, autobiographical, profane and sacred dimension to achieve a universal construction based on the time difference.
L'œuvre de Cohen dépasse tous les clivages de la temporalité poétique, romanesque, lyrique, théâtrale, autobiographique, profane et sacrée pour atteindre une dimension universelle d'une construction du temps fondé sur la différence.
ToF is a method that measures the distance between an emitter and a device and is based on the time difference between the emission of a signal and its return to the sender.
L'algorithme TOF, ou temps de vol, mesure la distance entre un émetteur et un récepteur en se basant sur la différence de temps entre l'émission d'un signal et son retour à l'émetteur.
Based on the time difference determined from interpolation or extrapolation techniques and distance between monitored regions, a speed of a vessel is determined.
Sur la base de la différence de temps déterminée à partir de techniques d'interpolation ou d'extrapolation et de distance entre les régions surveillée, une vitesse du navire est déterminée.
a quality of the path loss estimate is also determined based on the time difference between estimation of the path loss and the following transmission time slot
de plus, une qualité de l'estimation de l'affaiblissement sur la voie est déterminée sur la base de la différence de temps entre l'estimation de l'affaiblissement sur la voie et le créneau horaire de la transmission suivante
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.