Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on these comments
Vertaling van "based on these comments" in Frans
base de ces observations
base de ces commentaires
selon ces commentaires
lumière de ces observations
Several delegations had provided useful suggestions to improve the Paper, and the co-authors were still working based on these comments.
Plusieurs délégations avaient fait des suggestions utiles pour améliorer le document et ses coauteurs poursuivaient leur travail sur la base de ces observations.
Peru would then be able to, based on these comments, re-evaluate the regulation.
Le Pérou pourrait ensuite réévaluer le règlement, sur la base de ces observations.
The revised version based on these comments, remarks and suggestions will be presented to the general public during another workshop. Post A Comment
La version révisée sur la base de ces commentaires, remarques et suggestions sera présentée à un public élargi lors d'un autre atelier.
The Co-Chairs undertook to amend their Note, based on these comments and discussions held the previous day, and to present issues and positions in a balanced and neutral manner.
Les Coprésidents s'engagèrent à amender leur Note sur la base de ces commentaires et des discussions menées la journée précédente, et à présenter les thèmes et les positions de manière équilibrée et neutre.
The Responsible Authorities took into account all public comments and reached the conclusion that the project is not likely to result in significant adverse environmental effects based on these comments and the CSR.
Les autorités responsables ont tenu compte de tous les commentaires du public et sont arrivées à la conclusion que le projet ne produira probablement pas d'effets environnementaux nuisibles importants, selon ces commentaires et le REA.
Based on these comments, the radon guideline and the Working Group report have been revised as appropriate.
La ligne directrice sur le radon et le rapport du Groupe de travail ont été révisés selon ces commentaires.
Accordingly, the Department has not made any changes to the proposed certification based on these comments.
En conséquence, le Département n'a apporté aucun changement au projet d'attestation sur la base de ces observations.
Based on these comments, the final list is established.
Sur la base de ces commentaires, la liste finale est établie.
Question 2 Based on these comments, it would appear that the tax treatment for the vendor and the purchaser might not be identical.
Question 2 Selon ces commentaires, il semblerait que le traitement fiscal pour un vendeur et pour un acquéreur peut être différent.
Based on these comments and further internal reflection, a draft guidance paper was prepared.
Un projet de document d'orientation a été élaboré sur la base de ces commentaires, ainsi qu'à partir d'une réflexion interne plus poussée.
Based on these comments, I do not feel that there is a need for making any further changes to your PPR.
Selon ces commentaires, je ne crois pas qu'il est nécessaire d'apporter d'autres changements à votre PER.
Based on these comments, DTL revised the first draft and prepared a second draft.
Sur la base de ces observations, le DTL a révisé le premier projet et en a préparé un deuxième.
Based on these comments, I will request the Secretariat to revise the document to bring us one step further in the process.
Sur la base de ces observations, je demanderai au Secrétariat de réviser le document afin de nous faire avancer d'un pas dans le processus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 87 ms.
