Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on these data
Vertaling van "based on these data" in Frans
base de ces données
partir de ces données
d'après ces données
basant sur ces données
basées sur ces données
basée sur ces données
fonction de ces données
fondés sur ces données
fondée sur ces données
appuyant sur ces données
après cette information
Selon ces données
Compte tenu de ces données
The average value is calculated based on these data.
La valeur moyenne est calculée sur la base de ces données.
The concentration of the above antigen is determined based on these data thus obtained.
On détermine la concentration de l'antigène sur la base de ces données.
None of your personal data are collected based on these data.
Aucunes de vos données personnelles ne sont collectées à partir de ces données.
Therefore, it is worthwhile to build a social graph based on these data where individuals are the vertices and their interactions the edges.
De ce fait, il serait intéressant de construire à partir de ces données un graphe social dont les nœuds représentent les individus et les liens leur relations.
The sites can be ranked, based on these data, according to their releases of pollutants, potential risk to human health and the environment and their history of legal violations.
Les sites peuvent être classés, d'après ces données, en fonction des polluants qu'ils rejettent, du risque potentiel pour la santé de l'homme et pour l'environnement et de leurs antécédents d'infractions à la loi.
The opportunity to develop innovative new products and services based on these data is therefore lost.
La possibilité de mettre au point de nouveaux produits et services innovants sur la base de ces données est donc perdue.
The surgical navigation unit, based on these data, tracks and indicates the position of the implant as it fitted in the patient.
Sur la base de ces données, ladite unité de navigation chirurgicale repère et indique la position de l'implant placé à l'intérieur du patient.
Issues such as a high dropout level, unclear or subjective evaluation criterions and low number of patients also preclude a conclusion on efficacy based on these data.
Des problèmes tels qu'un niveau élevé de sorties d'étude, des critères d'évaluation peu clairs ou subjectifs et un faible nombre de patients, ont également empêcher de tirer une conclusion quant à l'efficacité sur la base de ces données.
The assessment roll, tabled every three years, is established based on these data, among others.
Le rôle d'évaluation est déposé tous les 3 ans et est établie, entre autres, à partir de ces données.
Then you can easily plan the future load to which they will be exposed, and, based on these data to select the material for their manufacture, surface thickness, composition and number of layers of the carcass.
Ensuite, vous pouvez facilement planifier la charge future à laquelle ils seront exposés, et, sur la base de ces données pour sélectionner le matériel pour leur fabrication, l'épaisseur de la surface, la composition et le nombre de couches de la carcasse.
travels this travelling road predetermined as its travelling road under dry condition based on these data stored in the memory
se déplace sur cette route de déplacement prédéterminée comme sa route de déplacement dans une condition sèche sur la base de ces données stockées dans la mémoire
Model ages based on these data range from 1780 ± 44 to 1900 ± 44 m.y. and are considered to be close approximations of the time of ore formation.
Les âges obtenus à partir de ces données s'étendent de 1780 ± 44 à 1900 ± 44 m.a. et sont considérés comme étant de bonnes approximations de l'âge de formation du minerai.
The CHMP was of the opinion that overall based on these data there is some evidence of positive effects of nicergoline on cognition and behaviour in patients with senile cerebral insufficiency of different origins.
Le CHMP a estimé que globalement, sur la base de ces données, il existe quelques preuves d'effets positifs de la nicergoline sur la cognition et le comportement des patients souffrant d'insuffisance cérébrale sénile de différentes origines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 189 ms.
