Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on these differences
Vertaling van "based on these differences" in Frans
base de ces différences
fondant sur ces différences
Based on these differences, we argue that process models offer significant advantages over empirical models for increasing our understanding of and predicting forest (a tree, a stand, a landscape) behaviour.
Sur la base de ces différences, nous argumentons que les modèles de processus offrent des avantages significatifs sur les modèles empiriques pour améliorer nos connaissances sur les forêts (un arbre, un peuplement, un paysage) ou pour prédire leur comportement.
Based on these differences, white space devices can better operate without interfering with licensed ATSC transmission.
Sur la base de ces différences, des dispositifs d'espace blanc peuvent mieux fonctionner sans brouiller une transmission ATSC sous licence.
Based on these differences, you can see that CCDs tend to be used in cameras that focus on high-quality images.
Sur la base de ces différences, il apparaàt que les CCD ont tendance à être utilisés dans les caméras de surveillance de haute qualité.
An average difference is calculated based on these differences.
Une différence moyenne est calculée sur la base de ces différences.
Therefore, it would be possible to make adjustments to the price based on these differences.
Par conséquent, il serait possible d'ajuster le prix en se fondant sur ces différences.
Basic communication, however, it is not the time to judge people based on these differences.
En revanche, un échange basique ne vous permettra pas de juger les gens sur ces différences.
There is a risk of higher salaries being negotiated, but it was noted that there is already pressure to increase salaries based on these differences.
Il existe un risque de voir les salaires plus élevés faire l'objet de négociations, mais il a été souligné qu'il y avait déjà des pressions visant à faire augmenter les salaires en s'appuyant sur ces différences.
the invention also provides a nucleic acid amplification technique based on these differences that can be used to distinguish strains of the cattle type from strains of both the sheep types of m paratuberculosis
l'invention concerne également une technique d'amplification d'acides nucléiques fondée sur ces différences et pouvant être utilisée pour distinguer des souches du type bétail des souches des deux types mouton de m paratuberculosis
The reliance on highly centralized forms of governance and the politics and the politicization of religious, ethnic and other differences, and exclusionary practices based on these differences, have also contributed to creating an environment for conflict to escalate to armed violence.
L'appel à des modes de gouvernement très centralisés, la politisation des différences religieuses, ethniques et autres, ainsi que les pratiques d'exclusion fondées sur ces différences, ont contribué à créer des situations où les conflits avaient tendance à aller jusqu'à la violence armée.
Based on these differences, a separation of both taxa is justified.
Basée sur les différences, une séparation de ces deux espèces est justifiée.
Based on these differences, certain pieces of guest software might not behave as expected.
Selon ces différences, certaines parties du logiciel client peuvent avoir un comportement inattendu.
Based on these differences, you can determine if you want to participate in one or both services.
Selon ces différents élements disponibles, vous pourrez déterminer si vous voulez participer à un ou l'autre des systèmes ou les deux.
Based on these differences, counsel argued that the two subsections provide compensation for different classes of losses - section 12 for income loss and section 13 for non-income loss.
En se fondant sur ces différences, l'avocate a soutenu que ces deux paragraphes prévoient une indemnisation pour deux catégories différentes de préjudice - l'article 12 vise la perte de revenu et l'article 13 les pertes sans lien avec le revenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 68 ms.
