Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on these principles
Vertaling van "based on these principles" in Frans
base de ces principes
basé sur ces principes
fondé sur ces principes
fondée sur ces principes
fondées sur ces principes
appuyant sur ces principes
basées sur ces principes
reposant sur ces principes
basés sur ces principes
basée sur ces principes
partir de ces principes
selon ces principes
fonction de ces principes
fondés sur ces principes
Partant de ces principes
We are conducting the negotiations based on these principles.
Nous menons des pourparlers sur la base de ces principes.
Why should we care about building - or preserving - health systems based on these principles?
Pourquoi devrions-nous veiller à édifier - ou à préserver - les systèmes de santé sur la base de ces principes ?
Any reinforcement scheme for hollow or solid slabs is based on these principles.
Tout schéma de renforcement pour les dalles creuses ou pleines est basé sur ces principes.
In parallel, they will continue to design laboratory material based on these principles.
Ils poursuivront en parallèle la création de matériel de laboratoire basé sur ces principes.
Second, based on these principles, it introduces a series of distributed data and metadata management algorithms that enable a high throughput under concurrency.
Ensuite, fondé sur ces principes, elle introduit un ensemble d'algorithmes de gestion distribuée de données et méta-données qui permettent un débit d'accès important sous haute concurrence.
The system based on these principles operates at arm's length from government and is shielded from political influence, with only limited powers allowed to the minister responsible.
Le régime fondé sur ces principes n'a pas de lien de dépendance avec le gouvernement et est à l'abri de toute influence politique. Il n'accorde que des pouvoirs limités au ministre responsable.
The social market economy, which we continue to embrace, is based on these principles.
Le modèle que nous continuons à défendre, une économie libérale à caractère social, est basé sur ces principes.
A forum based on these principles could eventually develop more formal nonaggression and security cooperation arrangements between all the parties.
Un forum basé sur ces principes pourrait éventuellement développer des accords de non-agression et de coopération sécuritaires plus formels entre toutes les parties.
Our work is based on these principles
Notre travail est basé sur ces principes
Poland is prepared to participate in these efforts, the aim of which is to build a world based on these principles.
La Pologne est prête à participer à ces efforts, dont le but est de construire un monde basé sur ces principes.
On numerous occasions Armenia has continuously reiterated its readiness to continue negotiations based on these principles and elements with the aim of the exclusively peaceful settlement of the conflict.
L'Arménie n'a cessé de réitérer sa volonté de poursuivre les négociations sur la base de ces principes et éléments en vue d'un règlement exclusivement pacifique du conflit.
But the Armenian side does not agree to solve this matter based on these principles.
Cependant la partie arménienne ne donne pas son accord jusqu'à ce jour pour la résolution du problème sur la base de ces principes.
AUSTEL has also developed procedures for allocating numbers based on these principles.
AUSTEL a également élaboré sur la base de ces principes des procédures d'attribution des numéros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 225. Exact: 225. Verstreken tijd: 107 ms.
