Vertaling van "based on this initial analysis" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partir de cette première analyse
Exhibit 8 illustrates that, based on this initial analysis, all four officer groups, including BSOs in the air mode, perform duties on the list.
La pièce 8 montre que, selon cette analyse initiale, les quatre groupes d'agents, y compris les ASF dans le mode aérien, exercent des fonctions mentionnées sur la liste.
Based on this initial analysis, the extent and the cost of the project can be better estimated.
A partir de cette première analyse, nous pouvons mieux estimer l'ampleur et le coût du projet.
Based on this initial analysis, we would then build a consensus on the objectives to be set to improve governance and initiate the construction of indicators to measure them.
À partir de cette première analyse, il conviendrait de construire un consensus sur les objectifs à proposer pour l'amélioration de la gouvernance et d'entamer le processus de construction des indicateurs permettant de la mesurer.
Based on this initial analysis, we will decide whether to follow them and then there will be a second phase of fine-tuning concerning the appendages and the rig... We also have to deal with budget constraints and the timing.
En fonction de ces premières analyses, nous nous lancerons, ou pas, dans une deuxième phase d'optimisation des appendices, du gréement... Nous devrons aussi faire face à des contraintes financières et de calendrier.
Based on this initial analysis, my Office will be preparing a full submission for your consideration, in anticipation of your Committee's study of the legislation.
En se fondant sur cette analyse initiale, le Commissariat préparera un rapport complet aux fins d'examen dans le cadre de l'étude des projets de loi par le Comité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.