We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fondés sur le nombre total
fonction du nombre total
sur la base du nombre total
établi à partir du nombre total
i n=number of cases with available information on exposure categories; Proportions are based on total number, minus reports for which exposure category was not reported or for which there was no identified risk (NIR)
i n=nombre de cas comportant des renseignements sur la catégorie d'exposition Les pourcentages sont fondés sur le nombre total de rapports moins ceux pour lesquels la catégorie d'exposition n'était pas indiquée ou pour lesquels aucun risque n'était signalé (ARS).
Decreased susceptibility to Figure 4 footnote a Percentages based on total number of multidrug-resistant gonococci per year
Figure 4 footnote a Les pourcentages sont fondés sur le nombre total de cas de gonocoques multirésistants identifiés chaque année
Percentages calculated based on total number of countries.
Pourcentages calculés sur la base du nombre total des pays.
Take-up rate is calculated based on total number of families with children.
Le taux de demande est calculé en fonction du nombre total de familles avec enfants.
Percentage of compliance based on total number of inspections (of establishments) completed
Pourcentage de conformité selon le nombre total d'inspections (des établissements) terminées
In cases where players have earned different point amounts over various days, we will always award the highest cash prize based on total number of points earned.
Si les joueurs récoltent des nombres de points différents sur plusieurs jours, nous attribuons toujours le prix cash le plus élevé sur la base du nombre total de points collectés.
size category for the purposes of determination of obligations (based on total number of working people which is constant)
Taille aux fins de la détermination des obligations (sur la base du nombre total de salariés permanents)
Countries were ranked based on total number of publications, 2000-2008.
Le classement des pays se fonde sur le nombre total de publications de 2000 à 2008.
the coefficient of variation for control fecundity (based on total number of living offspring per parent animal alive at the end of the test),
coefficient de variation de la fécondité chez les témoins (en fonction du nombre total de descendants vivants par animal parent survivant à la fin de l'essai),
The mean age of the mother has been based on total number of births, including extramarital births
L'âge moyen de la mère est calculé sur le nombre total de naissances, y compris les naissances hors mariage
Percentages calculated based on total number of evaluations in the row.
Pourcentages calculés sur la base du nombre total d'évaluations indiqué dans la colonne correspondante.
Countries were ranked based on total number of publications (2000-2008).
Les pays ont été classés selon leur nombre total de publications (2000-2008).
In Figure 2.1, we grouped volunteers into four equal-sized categories based on total number of hours volunteered annually and calculated the percentage of hours provided by each group.
Dans la figure 2.1, nous avons réparti les bénévoles en quatre catégories de taille égale, en nous fondant sur le nombre total d'heures consacrées chaque année au bénévolat, et nous avons calculé le pourcentage d'heures données par chaque groupe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.