Vertaling van "based to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sorting inside the German photo section is based to the construction identification, exterior sorted by countries.
L'arrangement du tableau de photo intérieur de la section allemande est basé à l'identification de construction, extérieur assorti par pays.
He is based to Tuléar and makes regular to the laboratory ECOMAR.
Il est basé à Tuléar et réalise des séjours réguliers au laboratoire ECOMAR.
It is based to a great degree on library "authority files".
Il repose en grande partie sur les « fichiers d'autorité » des bibliothèques.
Trade in professional and business services is based to a large extent on the movement of natural persons.
Le commerce des services professionnels et des services fournis aux entreprises repose en grande partie sur le mouvement des personnes physiques.
Luxembourg's development co-operation is based to a great extent on individual projects which so far have often been of a stand alone nature.
La coopération au développement du Luxembourg repose en grande partie sur des projets individuels, qui étaient jusqu'à présent souvent de nature ponctuelle.
The Finnish group has specified that, consequently, management of MacGregor will be based to Singapore.
Le groupe finlandais a précisé que, par conséquent, le management de MacGregor sera basé à Singapour.
Laurige Duron is a French leather mark based to Chauray.
Laurige Duron est une marque de cuir française basée à Chauray.
Matatatours is a company based to Moshi, a city situated at feet of Kilimanjaro in Tanzania.
Matatatours est une compagnie basée à Moshi, une ville située au pied du Kilimanjaro en Tanzanie.
The proposal is based to a large extent on these opinions.
La proposition s'appuie largement sur les avis ainsi exprimés.
The fire station is centrally based to quickly respond to emergencies in surrounding areas.
La caserne de pompiers est située de façon stratégique pour intervenir rapidement dans les zones environnantes.
In fact, that is based to some extent on existing case law.
This group was based to fight crime.
A good place to be based to explore this region.
Un bon endroit pour se loger pour explorer cette région.