We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fondent sur une proposition
The DFO letter of advice states that the opinion set out in that letter is based upon a proposal which includes no dredging or aquatic macrophyte removal.
Dans la lettre d'avis du MPO il est écrit que l'opinion établie dans cette lettre est fondée sur un projet qui ne comporte pas de travaux de dragage ou d'élimination de macrophyte aquatique.
Such decisions shall be based upon a proposal from the Commission to be tabled before the end of 1998, following a review of the sector.
Ces décisions se fondent sur une proposition de la Commission présentée avant la fin de l'année 1998, à la suite d'un réexamen du secteur.
During that same year, the Council took an additional 332 non-legislative decisions, of which 240 were based upon a proposal from the Commission, representing 72 % of the total number of non-legislative decisions adopted.
Au cours de la même année, le Conseil a en outre pris 332 décisions non législatives, parmi lesquelles 240 étaient basées sur une proposition de la Commission, ce qui représente 72 % du nombre total des décisions non législatives adoptées.
The Working Group prepared a draft plan based upon a proposal from the Bureau, which in turn was based upon draft elements prepared by an ad hoc expert group.
Le Groupe de travail a établi un projet de plan sur la base d'une proposition du Bureau, elle-même fondée sur un projet d'éléments mis au point par un groupe spécial d'experts.
Such decisions shall be based upon a proposal from the Commission to be tabled before the end of 1998, following a review of the sector. Upon request by the Commission, Member States shall provide all the information necessary for completion of the review.
Ces décisions se fondent sur une proposition de la Commission présentée avant la fin de l'année 1998, à la suite d'un réexamen du secteur. À la demande de la Commission, les États membres fournissent toute information nécessaire pour mener à bien ce réexamen.
The Council would like to inform the Honourable Member that, in 2010, it adopted 92 legislative acts, all of which were based upon a proposal from the Commission.
Le Conseil tient à informer l'Honorable Parlementaire qu'en 2010, il a adopté 92 actes législatifs, qui étaient tous basés sur une proposition de la Commission.
Such decisions shall be based upon a proposal from the Commission to be tabled before the end of 1998, following a review of the sector.
Ces décisions se fondent sur une proposition de la Commission présentée avant la fin de l'année 1998, à la suite d'un réexamen du secteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.