Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based upon documents
Vertaling van "based upon documents" in Frans
fondés sur les documents
sur la base des documents
These reports were based upon documents submitted by each claimant, including their responses to the article 34 notifications.
Ces rapports étaient fondés sur les documents présentés par chaque requérant, y compris leurs réponses aux notifications au titre de l'article 34.
OPO reviews are based upon documents submitted by the complainant and the federal organization, and do not include interviews or witness statements.
Les examens du BOA sont fondés sur les documents soumis par le plaignant et l'organisation fédérale, et ne comprennent pas les entrevues ou les déclarations de témoins.
The actual age of the child victim is determined based upon documents collected during the investigation.
L'âge réel de l'enfant victime est déterminé sur la base des documents recueillis pendant l'enquête.
In two years he has given us the last three volumes of his history, and announces shortly New Lights on Galileo, based upon documents extremely curious and absolutely unpublished.
En deux ans, il nous a donné les trois derniers volumes de son histoire et nous annonce prochainement un Galilée inconnu d'après les documents les plus curieux et les plus inédits.
My work is mainly based upon documents produced by the agents themselves such as the ones of the Kokuryūkai.
Pour mener cette étude nous nous sommes appuyé sur les documents produits par les agents eux-mêmes et notamment ceux de la Kokuryūkai.
My work is mainly based upon documents produced by the agents themselves such as the ones of the Kokuryūkai.
Pour mener cette étude nous nous sommes appuyé sur les documents produits par les agents eux-mêmes et notamment ceux de la Kokuryūkai.
The Procurement Ombudsman's review was based upon documents made available by the Complainant and the department.
L'examen qu'a réalisé l'ombudsman de l'approvisionnement était fondé sur des documents fournis par le plaignant et le ministère concerné.
The program was first revealed in March 2014, based upon documents leaked by Edward Snowden.
Le programme fut dévoilé pour la première fois en mars 2014, sur la base des documents divulgués par Edward Snowden.
On February 29, the New York Times published a long investigation, based upon documents furnished by the Provisional Authority of the Coalition and the Treasury Department, and corroborated by witnesses that attested to the misappropriation of funds.
Le 29 février, le New York Times publiait une longue enquête, basée sur des documents fournis par l'Autorité provisoire de la Coalition et le département du Trésor, et corroborée par des témoignages, attestant des détournements.
The TWC discussed the review of UPOV information databases based upon documents TC/39/13 and TC/39/14-CAJ/47/5.
Le TWC a débattu de l'examen des bases de données d'information de l'UPOV en se fondant sur les documents TC/39/13 et TC/39/14-CAJ/47/5.
Based upon documents of the bank itself, this paper aims at tracing its trajectory and discussing its connections with economics and politics of Mato Grosso.
Cet article, ayant comme source les documents mêmes de la banque, essaye de retracer la trajectoire de l'instituition et de discuter ses liens avec l'économie et la politique du Mato Grosso.
Synoniemen voor based upon documents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
