We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bases de connaissance
bases de connaissances
There are two bases of knowledge into which it is necessary for honourable senators to probe.
Il existe deux bases de connaissance que les honorables sénateurs doivent explorer.
It allows the group to extend the work they are able to do in an area of competency as well as to build new bases of knowledge that the group is then able to apply elsewhere.
Il permet au groupe d'aller plus avant dans le travail qu'il peut faire dans un domaine de compétence, en plus d'établir de nouvelles bases de connaissance que le groupe peut alors appliquer ailleurs.
This computer tool uses in most cases preoperative and intraoperative information in addition of bases of knowledge in the field.
Cet outil utilise la plupart du temps des informations pré-opératoires et per-opératoires en complément de bases de connaissances du domaine.
The offices we visited had collections of documents and, on their own initiatives, had built separate bases of knowledge.
Les bureaux que nous avons visités possédaient des collections de documents, et ils avaient constitué de leur propre chef des bases de connaissances particulières.
i2Kn, a Saas software, creates bases of knowledge which function as social networks.
i2Kn en mode Saas permet de créer des bases de connaissances couplées aux fonctions d'un réseau social.
The five bases of knowledge (Tib:gzhi lnga) are a classification of phenomena according to the Vaibhashika school.
Les cinq bases de connaissance (tib:gzhi lnga) classifient l'ensemble des phénomènes selon l'école Vaibhasika.
Bases of knowledge and innovation 1.1.
Bases de connaissance et d'innovation 1.1.
It is essential to realize that it fixes an objective which is necessary for any revolutionary movement which proposes to develop the bases of knowledge projected towards action.
Toutefois, il faut reconnaître qu'il détermine un objectif nécessaire à n'importe quel mouvement révolutionnaire qui se propose d'élaborer les bases d'une connaissance projetée vers l'action.
Other publications (green headband) supply the bases of knowledge useful to any researcher or engineer and encompass recent advances in coastal engineering.
Les autres ouvrages (au bandeau vert) qui rassemblent les bases des connaissances utiles à tout chercheur et tout ingénieur et les avancées récentes en génie côtier.
The theoretical and technical bases of knowledge include the pure sciences, mathematics, and the engineering sciences, especially the mechanics of solids and fluids, thermodynamics, and... [+]
Les bases théoriques et techniques de connaissances comprennent les sciences pures, les mathématiques, les sciences de l'ingénieur, en particulier la mécanique des solides et des fluides, thermodynamique, et... [+]
Creating organized data bases of knowledge, innovations and practices relevant for the conservation and sustainable use of biological diversity, searchable over the Internet, would be valuable in a number of ways.
Il serait, à bien des égards, très utile de constituer des bases de données structurées, se prêtant à des recherches sur Internet, sur les connaissances, innovations et pratiques présentant un intérêt pour la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique.
As a political party, the Free Patriotic Movement aims at renewing the political life in Lebanon on the bases of knowledge, ethics, progressiveness and the emancipation of the Lebanese individual.
Le Courant patriotique libre, en sa qualité de parti politique, cible le renouvellement de la vie politique au Liban sur des bases éthiques, de culture et d'avant-gardisme, de même qu'il aspire à l'émancipation des esprits.
It will be useful in helping us to establish the European Research Area by creating common bases of knowledge and measurements and also, as you stressed Mr Piétrasanta, by fostering links with national centres.
C'est un instrument utile pour contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche en créant une base commune de connaissances et de mesures et aussi, comme vous l'avez souligné Monsieur Piétrasanta, en créant des liens avec des centres nationaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.