We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élémentaire et supérieur
base et supérieure
fondamental et supérieur
The system is divided into basic and higher education.
The preference for male children and the culture of male privilege deprives girls and women of access to basic and higher education and, consequently, illiteracy rates among women remain high.
La préférence pour les enfants mâles et le maintien des privilèges masculins empêchent les petites filles et les femmes d'avoir accès à l'enseignement élémentaire et supérieur et, de ce fait, le pourcentage des femmes analphabètes reste élevé.
The government is currently developing a national AIDS policy with school HIV/AIDS programs covered under the Regional AIDS plans (for basic and higher education).
Le gouvernement met actuellement sur pied une politique nationale de lutte contre le SIDA selon laquelle les programmes sur le VIH/SIDA à l'école seront intégrés à des Plans régionaux (pour l'éducation de base et supérieure).
UNESCO Special Envoy for Basic and Higher Education
After successful EU-Tunisia co-operation programmes in the areas of basic and higher education as well as vocational training, co-operation is now extended to secondary education (€30 million).
Après le succès de programmes de coopération UE-Tunisie dans les domaines de l'enseignement élémentaire et supérieur et de la formation professionnelle, la coopération est à présent étendue à l'enseignement secondaire (30 millions d'euros).
The United States Government works to coordinate assistance to each subsector: basic and higher education and workforce development.
Le Gouvernement américain s'attache à coordonner son assistance avec chaque sous-secteur : enseignement élémentaire et supérieur et développement de la main-d'œuvre
What was the difference between basic and higher courts as
En quoi consiste la différence, entre les tribunaux de base ou
This trend continues where access to basic and higher education is concerned.
The differences in the opportunities for access to basic and higher education according to one's social class are obvious.
Les possibilités d'accès à l'éducation de base et à l'enseignement supérieur diffèrent manifestement selon la classe sociale d'appartenance.
for example, is there optimal distribution between basic and higher education?
par exemple, la répartition entre enseignement fondamental et enseignement supérieur est-elle optimale?
In recent years gender projects targeted at students from basic and higher education have also been being developed.
Ces dernières années, des projets en faveur des femmes ciblant des élèves et étudiantes de l'enseignement fondamental et supérieur ont également été développés.
Achievements in basic and higher education have created a better-educated generation with high expectations when they enter the world of work.
Les progrès de l'éducation de base et de l'enseignement supérieur ont produit une génération plus instruite, animée de grandes ambitions lorsqu'elle arrive sur le marché du travail.
promoting the reform and improvement of basic and higher education and technical/vocational training
promouvoir la réforme et le perfectionnement de l'enseignement fondamental et supérieur ainsi que de la formation technique et professionnelle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.