A bank may refuse to open an account without justification, except in the case of the basic banking service.
Who can apply for the basic banking service?
What is a basic banking service?
Please note, this rule does not apply to the basic banking service (see below).
Attention, cette règle n'est pas valable pour le service bancaire de base (voir ci-après).
To obtain this basic banking service, you must go to the counter at the bank of your choice, where you will be invited to fill in a form.
Pour obtenir ce service bancaire de base, tu dois te présenter au guichet de la banque de ton choix qui t'invitera à compléter un formulaire.
Guaranteeing access to a basic banking service - or, more generally, safeguarding the quality and accessibility of services that are essential for our fellow citizens - is a step in this direction.
La garantie de l'accès à un service bancaire de base ou plus largement la protection de la qualité et de l'accessibilité de services essentiels à nos concitoyens vont dans ce sens.
If you don't have a current account and have less than 6000 euros on your savings account, you are entitled by law to access a basic banking service.
Service réglementé Si vous n'avez pas de compte à vue et moins de 6.000 euros sur votre compte d'épargne, vous avez droit au Service bancaire de base.
The basic banking service is a package comprising a current account and a limited number of services for all your basic transactions.
Offre limitée Le Service bancaire de base est un forfait composé d'un compte à vue et d'un nombre limité de services pour les opérations de base.
In addition, the Union should carefully consider for which other sectors it might envisage guaranteeing access for all citizens to basic services of general interest (water and sewage, basic banking service, housing, etc.).
D'autre part, l'Union devrait engager une réflexion approfondie quant aux autres secteurs pour lesquels l'Union européenne pourrait concevoir pour chaque citoyen une garantie d'accès aux services d'intérêt général fondamentaux (eau et assainissement, service bancaire de base, logement, etc.).
To get the basic banking service at KBC, you have to meet the following criteria
Pour bénéficier du service bancaire de base chez KBC, vous devez remplir les conditions suivantes
This list of FAQ on the basic banking service is one of the concrete achievements of this Task Force. Most read Previous
Le FAQ sur le service bancaire de base est l'une des réalisations concrètes dans le cadre du travail de la Task Force.
Opinion 05-A-08 of 31st March 2005 relative to a request for opinion filed by the Confédération de la Consommation, du Logement et du Cadre de Vie, concerning the conditions in which a basic banking service might be set up
Avis nº 05-A-08 du 31 mars 2005 relatif à une demande d'avis de la Confédération de la Consommation, du Logement et du Cadre de Vie portant sur les conditions dans lesquelles pourrait être envisagée la mise en place d'un service bancaire de base
If you meet certain conditions, you can use the KBC Basic Banking Service, a legally regulated, limited service.
Si vous remplissez certaines conditions, vous pouvez utiliser le Service bancaire de base KBC, un service réglementé par la loi assorti d'une offre limitée.