The microscopic behavior of the layer is determined in a basic cell.
Le comportement microscopique de la couche est lui déterminé sur une cellule de base.
The basic cell may also be used for plasma etching reactors.
La cellule de base peut également être utilisée pour des réacteurs d'attaque au plasma.
The nuclear family that develops from marriage is the basic cell of society.
Le noyau familial, qui naît du mariage, est la cellule fondamentale de la société.
Defend and promote it as the basic cell of human society; nurture it as the prime sanctuary of life.
Défendez et promouvez cette cellule fondamentale de l'organisme social; ayez soin de ce sanctuaire primordial de la vie.
the plurality of device layers are identical for each basic cell
lesdits couches de composants sont identiques pour chaque cellule de base
each basic cell comprises a plurality of device layers
chaque cellule de base est constituée d'une pluralité de couches de composants
The convex plasticity is obtained byperiodic homogenization technique which takes into account the three dimensional nature of the basic cell.
Le convexe de plasticité est obtenu par une technique d'homogénéisation périodique qui prend en compte la nature tridimensionnelle de la cellule de base.
It has always been said to us that the family is the basic cell of society.
On nous a d'ailleurs appris que la famille est la cellule de base de la société.
By using a "lattice basic cell" structure, hardware complexity is minimized.
En utilisant une structure "de cellule de base de réseau", la complexité du matériel machine est réduite au minimum.
This, the basic cell of the whole body is the privileged place for a deep evangelization.
Celle-ci, cellule de base de tout le corps est le lieu privilégié pour une évangélisation de profondeur.
The family is considered as the basic cell of our society, whose greatest concern is the person and personal well-being.
La famille est considérée comme cellule de base de notre société qui place la personne et son bien-être au centre des préoccupations.
They will speak in particular about society's basic cell in its dual role as an agent of evangelization and as a community that needs to be evangelized.
En particulier, les évêques se confronteront sur la cellule de base de la société dans son double rôle d'agent évangélisateur et de communauté qui a besoin d'évangélisation.
Aggregation/differentiation of a few basic cell types gives rise to multicellular complexes associated with foraging, reproductive, survival, or dispersal activities.
L'aggrégation/différenciation de quelques types de cellules de base donne naissance à des complexes multicellulaires associés avec les activités de survie, de reproduction et d'exploration.