Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic emergency care
Vertaling van "basic emergency care" in Frans
soins d'urgence de base
They are trained to look after patients during the journey, and to provide basic emergency care.
Ils sont formés à soigner les patients pendant le voyage et à fournir des soins d'urgence de base.
The healthcare coverage for most of the country is adequate at best, and many medical facilities and hospitals outside of the major cities are unable to provide anything other than basic emergency care.
La couverture des soins de santé pour la plupart du pays est adapté au mieux, et de nombreuses installations médicales et les hôpitaux situés en dehors des grandes villes sont incapables de fournir autre chose que des soins d'urgence de base.
In Jaar, Ministry of Health staff, supported by MSF, have opened a health post in a local post office, providing basic emergency care.
À Jaar, le personnel du ministère de la Santé, soutenu par MSF, a ouvert un centre de santé dans le bureau postal où il a fourni des soins d'urgence de base à la population.
When hospitals fail, communities are left without critical health services, including basic emergency care.
Lorsque les hôpitaux faillissent à leur tâche, les communautés se retrouvent privées de services de santé essentiels, notamment de soins d'urgence indispensables.
The dental personnel on the ground found their patient pool had expanded from 600 to many thousands, and they spent long hours providing the most basic emergency care until other dental resources arrived.
Les membres de l'équipe dentaire au sol constatent que leur bassin de patients est passé de 600 à des milliers, et ils consacrent de longues heures à prodiguer les soins d'urgence les plus élémentaires jusqu'à l'arrivée de renforts.
Lessons learned include the need for supervision and appropriate staff deployment so that skills training in basic emergency care can be translated into routine clinical practice.
Parmi les leçons tirées de l'expérience, on peut citer la nécessité de la supervision et du déploiement de personnel approprié afin que la formation en matière de soins d'urgence de base puissent être traduite dans la pratique clinique courante.
If all women had access to a midwife during pregnancy and labor, not to mention facilities equipped to provide basic emergency care, one million lives would be saved every year.
Un million de vies seraient sauvées chaque année si toutes les femmes consultaient une sage-femme lors de leur grossesse et bénéficiaient de sa présence lors de l'accouchement, pour ne pas parler des centres de santé susceptibles de procéder aux premiers secours.
In the event of a foreign national suffering from a serious illness or injury while in Laos, the local medical facilities will not typically be able to provide any treatment outside of basic emergency care.
Dans le cas ou un ressortissant étranger souffrirait d'une maladie ou une blessure grave alors qu'il est au Laos, les installations médicales locales ne seront généralement pas en mesure de fournir des soins en dehors des soins d'urgence.
Editor's key points ▸ Physicians have a legal, moral, and ethical obligation to provide basic emergency care to patients who present to their practices, in addition to managing foreseeable complications and emergencies from therapies and procedures they provide.
▸ Les médecins ont l'obligation légale, morale et éthique de fournir des soins d'urgence aux patients qui se présentent à leur clinique, en plus de prendre en charge les complications et les urgences prévisibles découlant des thérapies et des procédures faites sur place.
The scope of practice of a Certified Athletic Therapist starts with the in-depth knowledge, education and training in the areas of the human musculoskeletal system, exercise physiology, biomechanics, and basic emergency care.
Le champ de pratique des thérapeutes du sport commence par une connaissance approfondie, de l'éducation et de la formation dans les aspects suivants: le système musculo-squelettique humain, la physiologie de l'exercice, la biomécanique, et les soins d'urgence de base.
The ICRC and the Nigerian Red Cross Society bring the best first-aid practices, based on the latest research, to communities where basic emergency care and medical supplies are few and far between.
Le CICR et la Croix-Rouge du Nigéria coopèrent pour que les meilleures pratiques de premiers secours, fondées sur les recherches les plus récentes, bénéficient aux communautés dépourvues d'accès aux secours d'urgence et à l'assistance médicale.
Thanku4theAnger: Hadi Abdallah: We have more than 300 injured dying in front of us&we can't even provide basic emergency care
Thanku4theAnger: Hadi Abdallah : nous avons plus de 300 blessés qui sont en train de mourir sous nos yeux et nous n'avons même pas de quoi leur apporter les premiers secours.
Original French & Creole training materials Basic emergency care training for clinical and prehospital providers Development of an emergency vehicle transport system
La formation de base en soins d'urgences pour les prestataires de soins pré-hospitaliers et cliniques Le développement d'un système approprié de véhicules de transport d'urgence
Synoniemen voor basic emergency care in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 55 ms.
