Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic health problems
Vertaling van "basic health problems" in Frans
principaux problèmes de santé
One of the main areas of the State's health policy gives priority to primary health care, which first and foremost entails raising the population's awareness of basic health problems.
L'une des principales orientations de la politique de l'État dans le domaine de la santé consiste à accorder la priorité aux soins de santé primaires, ce qui en premier lieu exige de mieux informer la population sur les principaux problèmes de santé.
To translate these legal measures into practice, the Ministry of Education is responsible for the implementation of nutrition programmes in primary schools nationwide, an affirmation of the Government's resolve to address basic health problems seriously.
Pour traduire ces mesures législatives dans la pratique, le Ministère de l'éducation doit appliquer des programmes de nutrition dans toutes les écoles primaires du pays, ce qui prouve la volonté du gouvernement de s'attaquer sérieusement aux principaux problèmes de santé.
It has also set up a field clinic, which admits more than 100 patients daily and offers free medical care for basic health problems, maternal and child health care, psychosocial support and vaccinations.
Il a en outre mis sur pied un dispensaire qui accueille plus de 100 patients par jour et fournit gratuitement des soins de santé primaire, des soins de santé maternelle et infantile, un soutien psychosocial et des vaccinations.
The basic health problems faced by the country's population are caused by iron, folic-acid or retinol (vitamin A) deficiency in traditional diets, and iodine deficiency in the water.
Les principaux problèmes sanitaires que connaissent les populations sont dus aux carences en fer, en acide folique, ou en vitamine A dans les régimes alimentaires traditionnels, et à la carence en iode dans l'eau.
Pursuing the mid-decade goals in the least developed small island developing States will be a strategy to address basic health problems.
En poursuivant les objectifs fixés pour la mi-décennie dans les petits pays insulaires en développement les moins avancés, on s'attaquera aussi aux problèmes de santé de base.
Health and hygiene promotion (Qinghai province) with the objective to raise awareness about basic health problems which could be avoided by changing hygiene habits.
Promotion à l'hygiène et à la santé (province du Qinghai) avec l'objectif de sensibiliser les personnes aux problèmes de santé qui pourraient être éviter simplement en changeant les habitudes d'hygiène.
A number of immigrants do not, even after several years in Canada, speak English or French well and lack the language skills to communicate even basic health problems in English.
Même après plusieurs années au Canada, certains immigrants ne s'expriment toujours pas bien en anglais ou en français, de sorte qu'ils sont incapables de se faire comprendre même pour des troubles de santé de base.
Since then, 53 African Red Cross/Red Crescent National Societies - in close partnership with their respective Governments, United Nations agencies and the African academic world - have reviewed and analysed basic health problems.
Depuis, 53 sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge - en partenariat étroit avec leurs gouvernements respectifs, les organismes des Nations Unies et le monde universitaire africain - ont examiné et analysé les problèmes de santé fondamentaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basic health problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
