We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
idée de base est la même
idée de base est identique
idée de base reste la même
The two stories are different, but the basic idea is the same.
Again, hardware will vary between chair styles, but the basic idea is the same.
Une fois encore, la quincaillerie va varier énormément entre les modèles de chaise, mais l'idée de base reste la même.
In spite of a slight difference in wording, the basic idea is the same in both cases; the wounded and sick must be respected and protected.
Cependant, on doit admettre que ces légères différences de textes ont pour base la même idée, c'est-à-dire que les blessés et malades doivent être respectés et protégés.
The basic idea is the same as for the Surface Hub: spontaneous, straightforward group meetings, whiteboard functions and video conferencing.
L'idée de base est la même que celle du Surface Hub: permettre des réunions de groupe spontanées et aisées, des fonctions de whiteboard et de visioconférence.
The basic idea is the same, but the only difference is that users are authenticated against the External Directory and no longer against the Cisco Unified Communications Manager Informix database.
L'idée de base est identique, mais la seule différence est que des utilisateurs sont authentifiés contre le répertoire externe et plus contre la base de données Informix de Cisco Unified Communications Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.