Vertaling van "basic instruments and selected documents" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instruments de base et documents divers
Further, it is notable that the 1981 understanding and the accompanying Chairman's statement were published together in their entirety in document L/5271 and subsequently in the Basic Instruments and Selected Documents.
De plus, il convient de noter que le Texte de conciliation de 1981 et la déclaration du Président qui l'accompagnait ont été publiés ensemble dans leur intégralité sous la cote L/5271 et ultérieurement dans les Instruments de base et documents divers.
These rules incorporate the amendments published in the Seventh Supplement to the Basic Instruments and Selected Documents, as well as those adopted at the twenty-first session.
Ce règlement contient les amendements qui figurent dans les Instruments de Base et Documents divers, Supplément n(7, ainsi que ceux qui ont été adoptés à la vingt et unième session.
? To assemble the annual volumes of the Basic Instruments and Selected Documents (BISD)
(Assembler les volumes annuels de la série des Instruments de base et documents divers (IBDD).
The authentic text of GATT 1994 in the Spanish language shall be the text in Volume IV of the Basic Instruments and Selected Documents series, subject to the rectifications of terms indicated in Annex B to document MTN.TNC/41.
Le texte du GATT de 1994 qui fera foi en espagnol sera le texte figurant dans le Volume IV des Instruments de base et documents divers, qui fera l'objet des rectifications terminologiques indiquées à l'Annexe B du document MTN.TNC/41.
The authentic text of GATT 1994 in the Spanish language shall be the text in Volume IV of the Basic Instruments and Selected Documents series, subject to the rectifications of terms indicated in Annex B to document MTN.TNC/41.
Le texte du GATT de 1994 qui fera foi en espagnol sera le texte figurant dans le Volume IV des Instruments de base et documents divers, qui fera l'objet des rectifications terminologiques indiquées à l'Annexe B du document MTN.TNC/41.
GATT, Basic Instruments and Selected Documents (Geneva:
Instruments de base et documents divers, Genève, Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce.
I') 'General Agrcemenl on Tariffs and Trade Basic instruments and selected documents' 14 basic volumes
(') Accord général sur les tarifs douaniers el le commerce - instruments de base et documents divers.
This complete set contains all 42 volumes of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Basic Instruments and Selected Documents (BISD) series.
Cette série complète contient les 42 volumes des Instruments de base et documents divers (IBDD) de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT), présentant les principales décisions, résolutions, recommandations et rapports adoptés par les Parties contractantes du GATT.
GATT (1955), Basic Instruments and Selected Documents, Third Supplement.
GATT (1955), Instruments de base et documents divers, Supplément n(3.
See the "Protocol for the Accession of Cambodia," in General Agreement on Tariffs and Trade, Basic Instruments and Selected Documents Eleventh Supplement (Geneva, Switzerland: GATT, 1963), pages 12-16.
Voir le "Protocole d'accession du Cambodge" dans l'Accord général sur les droits de douane et le commerce, Instruments de base et onzième supplément des documents sélectionnés (Genève, Suisse: GATT, 1963), pages 12-16.
The authentic text of GATT 1994 in the Spanish language shall be the text in Volume IV of the Basic Instruments and Selected Documents series, subject to the rectifications of terms indicated in Annex B to document MTN.TNC/41.
Le texte du GATT de 1994 qui fera foi en espagnol sera le texte figurant dans le Volume IV des Instruments de base et documents divers, qui fera l'objet des rectifications terminologiques indiquées à l'Annexe B du document MTN.TNC/41.
The authentic text of GATT 1994 in the Spanish language shall be the text in Volume IV of the Basic Instruments and Selected Documents series, subject to the rectifications of terms indicated in Annex B to document MTN.TNC/41.
Le texte du GATT de 1994 qui fera foi en espagnol sera le texte figurant dans le Volume IV des Instruments de base et documents divers, qui fera l'objet des rectifications terminologiques indiquées à l'Annexe B du document MTN.TNC/41.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.