We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
besoins fondamentaux : alimentation
besoins fondamentaux en matière d'alimentation
besoins essentiels en matière d'alimentation
besoins de base en matière de nourriture
You need to satisfy your basic needs for food, water and shelter.
Vous devez répondre à vos besoins de base pour la nourriture, l'eau et un abri.
Our goal is to fill the basic needs for food security and clothing levels.
Notre objectif est de combler les besoins essentiels au niveau de la sécurité alimentaire et vestimentaire.
Poverty means that basic needs for food, water and shelter are not being met.
La pauvreté signifie que les besoins primaires en matière de nourriture, de boisson et de logement ne sont pas satisfaits.
Thus, meeting the basic needs for food, clothing, and construction materials depends on a country's agro-industrial base.
La satisfaction des besoins essentiels d'un pays en matière d'alimentation, de vêtement et de matériaux de construction dépend donc de sa base agro-industrielle.
It is very difficult to ask people to look at climate change mitigation if their basic needs for food are not met.
Il est très difficile de demander aux gens de s'intéresser à l'atténuation du changement climatique lorsque leurs besoins alimentaires fondamentaux ne sont pas satisfaits.
A legislated program that provides financial aid to help residents meet their basic needs for food, clothing, and shelter.
Programme législatif qui offre une assistance financière aux résidents pour les aider à combler leurs besoins essentiels tels que la nourriture, les vêtements et le logement.
Technical-assistance projects related to small-scale economic activities have focused primarily on basic needs for food, shelter, and clothing.
Ses projets d'assistance technique relatifs aux activités économiques à petite échelle ont porté principalement sur les besoins essentiels en matière d'alimentation, de logement et de vêtement.
Income assistance helps individuals and families meet basic needs for food, clothing and shelter.
Le programme aide les particuliers et les familles à satisfaire leurs besoins de base d'aliments, de vêtements et de logement.
The answers lie in how these animals have developed special traits to thrive in their environment and fulfill their basic needs for food, protection and reproduction.
Ces animaux ont développé des caractéristiques particulières adaptées à leur environnement afin de pouvoir combler leurs besoins primaires d'alimentation, de protection et de reproduction.
Women are placed in situations where they will do anything to find income for basic needs for food and shelter.
Les femmes se retrouvent dans des situations où elles sont prêtes à tout pour trouver les revenus nécessaires pour leur alimentation et leur logement.
A young person whose basic needs for food, clothing and shelter are not met cannot reasonably be expected to attend school or pursue education.
On ne peut raisonnablement attendre d'un jeune dont les besoins élémentaires en matière de vivres, de vêtements, de logement ne sont pas satisfaits qu'il aille à l'école ou poursuive des études.
How can governments ensure that street children can meet their basic needs for food?
Comment les gouvernements peuvent-ils garantir que les enfants des rues peuvent répondre à leurs besoins alimentaires de base?
However, that is only possible when communities are able to satisfy their basic needs for food, housing and health.
Il faut toutefois que les communautés soient à même de satisfaire leurs besoins fondamentaux (nourriture, logement et santé).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.