Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic needs of each
Vertaling van "basic needs of each" in Frans
besoins fondamentaux de chaque
This inventory makes it possible to determine the basic needs of each equipment.
Cet inventaire permet de déterminer les besoins fondamentaux de chaque équipement.
These countries cannot be examples of societies based on equality and social justice, the satisfaction of the basic needs of each individual and of peoples.
Ces pays ne peuvent être des exemples de société d'égalité et de justice sociale, de satisfaction des besoins fondamentaux de chaque individu et des peuples.
At end-2010,513 villages were covered by this Programme, which is based on community participation in the achievement of goals and priorities that meet the basic needs of each population concentration through effective participation of women.
À la fin de 2010,513 villages bénéficiaient de ce programme, qui repose sur la participation communautaire à la réalisation d'objectifs et de priorités qui répondent aux besoins fondamentaux de chaque collectivité par le biais d'une participation effective des femmes.
Whether it is a home support worker, a nurse, a service technician, they form a team with a single objective, ensuring that the basic needs of each client are met.
Que ce soit via l'auxiliaire familiale en passant par l'infirmière et le technicien du service, toute cette équipe n'a qu'un seul but, celui de s'assurer que les besoins essentiels de chaque client soient rencontrés.
It is therefore a way to look for a compromise equally removed from the expectations of each party, one that respects the basic needs of each and preserves their integrity.
Il s'agit donc de rechercher un compromis situé à égale distance des attentes des parties en présence, qui respecte les besoins fondamentaux de chacun et qui préserve leur intégrité.
Define the basic needs of each team member and coach them on the targeted needs in order to improve team performance
Définir les besoins de base de chaque membre de l'équipe et les coacher sur les besoins ciblés permettant d'améliorer la performance de l'équipe
It is also much more than a simple molecule; it needs to be fresh, clean and accessible too if it is to quench the basic needs of each one of our planet's inhabitants.
Mais cette ressource ne se décrit pas seulement comme une simple molécule, elle doit être également douce, saine et accessible pour assouvir les besoins vitaux de chaque habitant de notre planète.
The Supreme Court had ruled that the right to life included the right to live with human dignity and incorporated satisfaction of the basic needs of each individual.
La Cour suprême a déclaré que le droit à la vie comprend le droit de vivre dans la dignité, ce qui suppose que les besoins élémentaires de chacun puissent être satisfaits.
Each centre will initially set aside between 10 and 15 per cent of its timetable in order to incorporate into its curriculum training courses that address the basic needs of each district, the other courses being determined by the National Curriculum.
Chaque établissement pourra réserver 10 à 15 % de l'emploi du temps à des cours de formation en fonction des besoins locaux, le reste étant consacré au Programme d'enseignement national.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 96 ms.
