Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic needs of human beings
Vertaling van "basic needs of human beings" in Frans
besoins fondamentaux des êtres humains
besoins fondamentaux de l'être humain
What is important to understand is that morality and law all began to build around what one would call the basic needs of human beings.
Il est important de comprendre que la moralité et la loi ont commencé à se construire autour ce qu'on appellerait les besoins fondamentaux des êtres humains.
You measure, centralize and share key data on the impact of your project for the seven basic needs of human beings.
Des solutions vous sont proposées pour mesurer, centraliser, et partager les données caractérisant l'impact de vos projets sur la satisfaction des 7 besoins fondamentaux des êtres humains.
If we believe that the worst injustice is economic iniquity that prevents us from meeting the basic needs of human beings, then it is up to those who have more to help those who have less.
Si nous pensons que les inégalités économiques sont les plus graves injustices qui nous empêchent de satisfaire les besoins fondamentaux des êtres humains, il appartient aux plus aisés d'aider ceux qui sont dans le besoin.
The need for a shelter and safe place to live has always been one of the basic needs of human beings who have been trying to find an appropriate place for their settlement.
Un abri et un endroit approprié où se fixer et vivre en sécurité ont toujours été l'un des besoins fondamentaux des êtres humains.
What is important to understand is that morality and law all began to build around what one would call the basic needs of human beings.
Il est important de comprendre que la moralité et la loi ont commencé à se construire autour de ce qu'on appellerait les besoins fondamentaux des êtres humains.
GON has been paying serious attention on safe water, health and sanitation services. GON believes that drinking water and sanitation facilities are the basic needs of human beings.
Il accorde une grande attention à l'eau salubre, à la santé et aux installations sanitaires, car il pense que l'eau potable et les installations sanitaires sont des besoins fondamentaux des êtres humains.
The attachment is one of the basic needs of human beings.
L'attachement est un des besoins vitaux de l'être humain.
Shelter is one of the most basic needs of human beings.
L'abri est un des besoins de base de l'homme.
Or even the basic needs of human beings in general?
Ou même quels sont les besoins des êtres humains en général ?
It must also meet the basic needs of human beings, such as eating well.
Elle doit aussi rejoindre les préoccupations fondamentales de l'être humain comme bien manger.
No are one of the basic needs of human beings, no matter where people live.
Les vêtements sont l'un des besoins basiques des êtres humains, peu importe où les gens vivent.
Nevertheless, in the last analysis the success of a given social-economic system depends upon its ability to satisfy the basic needs of human beings.
Cependant, et en dernier lieu, le succès d'un système socio-économique dépend de sa capacité à satisfaire les nécessités de base des êtres humains.
At the same time, the report makes it plain that until the basic needs of human beings are met, and as long as deep inequalities persist, there will always be a threat of conflict.
Il montre également que, lorsque les besoins essentiels des êtres humains demeurent insatisfaits et que de profondes inégalités subsistent, l'éclatement de conflits constitue toujours une menace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 69 ms.
