Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic principles that guide
Vertaling van "basic principles that guide" in Frans
principes de base qui guident
Understanding the basic principles that guide human behavior can help us to live more successfully in this world.
Comprendre les principes de base qui guident le comportement humain peut nous aider à vivre avec plus de succès dans ce monde.
Tolerance, mutual respect and mutual interest, leading to the peaceful coexistence of States, good-neighbourliness and unity in diversity, should be the basic principles that guide the recommendations of the partnership for international peace and security.
La tolérance, le respect et l'intérêt mutuels menant à la coexistence pacifique des États, les relations de bon voisinage et l'unité dans la diversité doivent être les principes de base qui guident les recommandations du partenariat pour la paix et la sécurité internationales.
In keeping with the basic principles that guide the work of the United Nations at the country level, we recommend that this approach be implemented at the country level with the consent and under the leadership of the national Government of the affected State.
Conformément aux principes de base qui guident les activités du système des Nations Unies sur le terrain, nous recommandons que cette approche soit mise en œuvre dans les pays avec l'assentiment et sous la direction des autorités nationales des États concernés.
No matter the pace or depth or breadth of change that we see in the industry, the basic principles that guide the Commission will continue to be founded in the objectives of Canadian telecommunications policy as laid down in the Telecommunications Act.
Quels que soient le rythme, la profondeur ou l'ampleur des changements que nous constatons dans l'industrie, les principes de base qui guident le Conseil continueront de reposer sur les objectifs de la politique canadienne de télécommunications énoncée dans la Loi sur les télécommunications.
The second part of the book presents identity symbols and basic principles that guide their use.
La deuxième partie du guide présente les signes identitaires et explique les grands principes qui encadrent leur utilisation.
As a first step it has now adopted a common statement on the basic principles that guide the system of 'comply or explain'.
Il a adopté, dans un premier temps, une déclaration commune sur les principes de base régissant l'approche «se conformer ou s'expliquer».
It provides basic principles that guide interactions with fellow employees, clients, competitors, government bodies and the global community.
Il contient les principes fondamentaux qui guident les interactions avec nos employés, nos clients, nos concurrents, les organismes gouvernementaux et la communauté internationale.
The basic principles that guide accounting practices rely on a set of principles and assumptions designed to guarantee transparency and integrity in all business transactions.
Il s'agit des principes de base qui guident les pratiques comptables s'appuyant sur un ensemble de principes, postulats et hypothèses conçus pour garantir la transparence et l'intégrité dans toutes les transactions commerciales.
Taking into account that there are no more legal obstacles against the provision of the requested information and taking into account the fact that access to information is one of the basic principles that guide the whole Union: 1.
Considérant qu'il n'existe plus d'obstacle juridique à la remise des informations réclamées, et considérant que l'accès à l'information est l'un de principes directeurs de l'Union: 1.
We must apply the same basic principles that guide good government for non-aboriginal Canadians: charter rights, democratic values, fairness, and respect.
Nous devons appliquer les mêmes principes fondamentaux qui assurent un bon gouvernement à la population non autochtone : droits garantis par la Charte, valeurs démocratiques, équité et respect.
When it comes to genetically modified foods in Canada, there are five basic principles that guide our government's approach.
En matière d'aliments génétiquement modifiés au Canada, l'approche de notre gouvernement repose sur cinq principes de base.
Angola is strongly opposed to attempts to abandon the DDA and rejects any action that compromises the basic principles that guide the Doha negotiations, including the single undertaking.
L'Angola s'oppose fortement aux tentatives d'abandonner le PDD et rejette toute action qui compromet les principes fondamentaux qui régissent les négociations de Doha, y compris l'engagement unique.
A. Guiding principles 15. If the criteria and methodology for the allocation of UNIFEM regular resources are to be amended, some basic principles that guide the organization need to be maintained.
Si l'on devait modifier les critères et la méthode d'allocation des ressources ordinaires d'UNIFEM, il faudrait le faire dans le respect de certains des principes qui guident le fonctionnement de l'organisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 55 ms.
