Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic productive process
Vertaling van "basic productive process" in Frans
processus de production de base
processus de production initiale
As of January 1st, 2013, the system for distribution and control of high voltage energy used by the magnetic resonance imaging equipment should be produced in compliance with its respective Basic Productive Process, as applicable.
À compter du 1er janvier 2013, le système de distribution et de contrôle de l'énergie en haute tension utilisée par l'équipement de diagnostic par visualisation à résonance magnétique devrait être produit conformément à son processus de production de base respectif, selon le cas.
Some support programmes are linked to Basic Productive Process (PPB) criteria, which constitute agreed manufacturing steps established to recognize the degree of national industrialization of a product (Chapter 3.4.2).
Certains programmes de soutien sont liés aux critères du processus de production de base (PPB), qui définissent les étapes de fabrication agréées qui ont été établies pour reconnaître le degré d'industrialisation nationale d'un produit (chapitre 3.4.2).
Since met the Basic Productive Process, activities or operations inherent to the production steps described in items I, II, III and IV may be subject to outsourcing.
Pour autant qu'il soit satisfait au processus de production de base, les activités ou opérations inhérentes aux étapes de production décrites aux points I, II, III et IV peuvent faire l'objet d'une externalisation.
The SSD (Solid State Drive) module data storage units, used in assembling the plates shall meet the respective Basic Productive Process, in the percentage of production in the calendar year, according to the following schedule
Les unités de stockage de données du module DSS (disque statique à semi-conducteurs) utilisées pour assembler les plaques satisfont au processus de production de base respectif, en ce qui concerne le pourcentage de production établi pour l'année civile, suivant le calendrier suivant
When the metallic housing incorporates a power supply, this should be produced according to relevant Basic Productive Process, as determined in an Implementing Order.
Lorsque l'enveloppe métallique incorpore une source d'alimentation, cette dernière devrait être produite conformément à un processus de production de base pertinent, déterminé dans une ordonnance d'application.
Automatic access to the PSI-BK is granted for products produced in Brazil which must have a domestic content of 60% in both value and weight terms or meet the Basic Productive Process (PPB).
L'accès automatique au PSI-BK est accordé pour les produits fabriqués au Brésil qui doivent présenter une teneur en éléments d'origine nationale de 60% tant du point de vue de la valeur que du poids ou être conformes au Processus de production de base (PPB).
Pending the introduction of new local-content regulations, the Basic Productive Process (PPB) concept is one of the criteria used to determine whether a product may be considered Brazilian.
En attendant l'adoption d'une nouvelle réglementation concernant la teneur en éléments d'origine nationale, le concept de Processus de production de base (PPB) est un des critères utilisés pour déterminer si un produit peut être considéré comme d'origine brésilienne.
Local value added has been encouraged by making the Basic Productive Process concept (PPB - section (iv) above) part of the requirements for firms to benefit from incentives granted by SUGRAMA.
L'introduction du principe de "processus de production de base" (PPB - section iv) ci-dessus) dans les prescriptions auxquelles les entreprises doivent satisfaire pour avoir droit aux incitations accordées par la SUFRAMA, à encouragé l'apport local de valeur ajoutée.
The tax reduction is applicable only to those goods that are produced in Brazil in accordance with the Basic Productive Process (Processo Produtivo Basico, "PPB") as defined by the government.
La réduction d'impôt est applicable uniquement aux produits qui sont produits au Brésil conformément au processus de production de base (Processo Produtivo Basico, "PPB") tel qu'il a été défini par les pouvoirs publics.
They must also demonstrate that they produce in Brazil in accordance with the terms of the "Basic Productive Process" (PPB, Processo Productivo Basico).
Ils doivent également démontrer qu'ils produisent au Brésil conformément aux modalités du "processus de production de base" (PPB, Processo Productivo Basico).
The principal requirement for the concession of those benefits continues to be the observance of the basic productive process (PPB) criteria, which require firms to undertake locally agreed manufacturing steps for specific products.
La principale condition applicable à l'octroi de ces avantages reste l'observation du principe du "processus de production initiale" (PPB), en vertu duquel les entreprises sont tenues d'effectuer localement certaines étapes de fabrication pour des produits déterminés.
In addition, there is the strategic implementation of the basic productive process (PPB), which establishes the participation in local value-added and minimum quantities of use of regional inputs.
En outre, il y a la mise en œuvre stratégique du processus productif base (PPB), qui établit la participation des quantités minimales et à valeur ajoutée locale d'utilisation des contributions régionales.
d PPB stands for Basic Productive Process; it refers to a set of criteria that a product must meet in order to benefit from special tax incentives.
d PPB est l'abréviation brésilienne de "processus de production initiale"; il s'agit d'un ensemble de conditions qu'un produit doit remplir pour bénéficier d'incitations fiscales spéciales.
Synoniemen voor basic productive process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
