Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic services and creating
Vertaling van "basic services and creating" in Frans
les services de base et créer
We must focus more on expediting the delivery of basic services and creating employment opportunities through large scale reconstruction and development projects, in order to bring about real change in the lives of our citizens.
Nous devons nous attacher davantage à fournir les services de base et à créer des possibilités d'emplois grâce à de vastes projets de reconstruction et de développement, de manière à apporter de véritables changements dans la vie de nos citoyens.
It is imperative that the national focus after the elections be on how to unite the country to carry out tough reforms and revitalize the economy so that the goal of providing basic services and creating jobs can become a reality.
Il importe qu'après les élections l'attention nationale soit axée sur la façon d'unir le pays pour procéder à des réformes difficiles et revitaliser l'économie, de sorte que la prestation des services de base et la création d'emplois puissent devenir réalité.
The two organizations are working closely together in many conflict-affected countries to build resilience of people and communities and support them to build back better by restoring public infrastructure, providing access to basic services and creating jobs.
Les deux organisations travaillent en étroite collaboration dans de nombreux pays touchés par les conflits afin de renforcer la résilience des populations et de les aider à reconstruire en rétablissant les infrastructures publiques, en fournissant l'accès aux services de base et en créant des emplois.
"This grant recognizes their collective efforts and provides additional resources so they can continue restoring basic services and creating economic opportunities for local residents."
« Cette subvention fait état de leurs efforts collectifs et met à leur disposition des ressources supplémentaires, afin de leur permettre de continuer à restaurer les services de base et créer des possibilités économiques pour les résidents locaux ».
The movement continued in 2009 and, as a result, the Dadaab camps have become seriously overcrowded, straining infrastructure and basic services and creating tensions among the host community.
Ce mouvement s'est poursuivi en 2009 et en conséquence les camps de Dadaab sont devenus fortement surpeuplés, mettant ainsi à rude épreuve l'infrastructure et les services de base et causant des tensions dans la communauté d'accueil.
"This grant recognizes their collective efforts and provides additional resources so they can continue restoring basic services and creating economic opportunities for local residents." S/ HaitiLibre
« Cette subvention fait état de leurs efforts collectifs et met à leur disposition des ressources supplémentaires, afin de leur permettre de continuer à restaurer les services de base et créer des possibilités économiques pour les résidents locaux ».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 102 ms.
