Download for Windows Premium
Publiciteit
basic social indicators

Vertaling van "basic social indicators" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
indicateurs sociaux de base
indicateurs sociaux fondamentaux
In spite of macroeconomic growth and advances in such areas as housing availability, and some improvements in basic social indicators, structural inequities remain in the social sector.
Malgré la croissance macroéconomique et les progrès réalisés dans le domaine du logement, par exemple, et l'amélioration de certains indicateurs sociaux de base, le secteur social reste marqué par des inégalités structurelles.
Social development activities will focus on marginalization, housing, basic services and women's participation in rural development; work will continue on formulating basic social indicators.
Les activités de développement social seront axées sur la lutte contre la marginalisation, le logement, les services de base et la participation des femmes au développement rural; on continuera de travailler à l'élaboration d'indicateurs sociaux de base.
Thus, it is important (i) to improve basic social indicators; to relax the constraints on exports by boosting the quality and competitiveness of goods and services produced; to attract greater inward investment.
Pour cela, il importe de : i) permettre une amélioration des indicateurs sociaux fondamentaux ; ii) desserrer les contraintes pesant sur l'exportation en rendant possible une plus grande qualité et compétitivité des biens et des services produits ; iii) attirer un financement extérieur accru.
3.1 In many ACP countries the situation remains difficult as regards basic social indicators and economic activity.
3.1 Dans bon nombre de pays ACP, la situation demeure difficile en ce qui concerne les indicateurs sociaux fondamentaux et l'activité économique.
Increased number of national stakeholders who can use basic social indicators of improved quality for policy-oriented research and analysis
Nombre accru d'acteurs nationaux en mesure d'utiliser des indicateurs sociaux de base de meilleure qualité pour procéder à des travaux de recherche et d'analyse à caractère pragmatique
At the same time, the last 20 years have seen extraordinary technological progress. The global economy has grown; basic social indicators have improved. The proportion of people living in absolute poverty has fallen dramatically.
Il est vrai que les vingt dernières années ont aussi vu d'extraordinaires avancées technologiques. L'économie mondiale a connu la croissance, les indicateurs sociaux de base se sont améliorés et la part de la population mondiale vivant dans la pauvreté absolue a diminué de manière spectaculaire.
Egypt had implemented a number of policies and programmes on the provision of basic services to Egyptian children, particularly in education and health, and as a result had seen an improvement in basic social indicators.
L'Égypte a exécuté une série de politiques et de programmes destinés à fournir des services de base aux enfants égyptiens, en particulier en matière d'éducation et de santé, et les indicateurs sociaux de base se sont améliorés en conséquence.
UNDAF outcome 2: By 2011, the downward trend in basic social indicators is reversed, poverty is reduced and the country is engaged in a sustainable development process with full community participation
Résultat escompté 2 du PNUAD : D'ici à 2011, la tendance à la dégradation des indicateurs sociaux de base est inversée, la pauvreté est réduite, et le pays s'est engagé dans un processus de développement durable avec une pleine participation communautaire.
The basic social indicators in the Gambia clearly demonstrate the pervasiveness of poverty in the country.
Les indicateurs sociaux de base en Gambie montrent clairement que la pauvreté est très répandue dans l'ensemble du pays.
Lastly, it noted that unemployment rates and basic social indicators indicated a gap between the Kalinago population and other citizens.
Enfin, elle a relevé que les chiffres du chômage et les indicateurs sociaux de base faisaient apparaître un écart entre les Kalinagos et le reste de la population dominiquaise.
Basic social indicators were insufficient, as were economic and social infrastructure and material and human resources. Further, the strategic framework for poverty reduction did not sufficiently take into account children's issues.
Les indicateurs sociaux de base sont insuffisants, tout comme les infrastructures économiques et sociales et les ressources matérielles et humaines, et le Cadre Stratégique de lutte contre la pauvreté ne prend pas suffisamment en considération les questions relatives à l'enfance.
Basic social indicators for Latin America
Indicateurs sociaux de base de l'Amérique
BASIC SOCIAL INDICATORS FOR LATIN AMERICA AND OTHER WORLD REGIONS
INDICATEURS SOCIAUX DE BASE DE L'AMERIQUE LATINE ET D'AUTRES REGIONS DU MONDE
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor basic social indicators in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 42 ms.