Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic social programs
Vertaling van "basic social programs" in Frans
programmes sociaux de base
The role of the federal government in this case should be to pool collective resources together and work collaboratively with provinces according to their needs to ensure all Canadians have access to basic social programs.
Le rôle du gouvernement fédéral dans le cas présent devrait être de mettre en commun des ressources et de travailler en collaboration avec les provinces selon les besoins de celles-ci pour faire en sorte que les Canadiens aient accès à des programmes sociaux de base.
This is a tax cut for the wealthiest Canadians and it is done in order to pay for the gutting of the basic social programs that protect the middle class in this country.
Il s'agit d'une réduction d'impôts pour les Canadiens les plus riches qu'on finance en sabrant dans des programmes sociaux de base destinés à protéger la classe moyenne au Canada.
Mr. Speaker, one of the many benefits of the prudence with which the government has proceeded is that Canadians in fact can rest assured that the basic social programs, the foundation of the country, are fully protected.
Monsieur le Président, l'un des nombreux avantages attribuables à la prudence du gouvernement est que les Canadiens peuvent avoir la certitude que les programmes sociaux de base, les principes fondamentaux de notre société, demeurent entièrement protégés.
The bipartisan group called for massive cuts in basic social programs such as Medicare and Social Security, mass layoffs of federal employees, and tax cuts for corporations and the super-rich.
Le groupe bipartite a demandé des coupes massives dans les programmes sociaux de base tels Medicare et la Sécurité sociale, des licenciements de masse des fonctionnaires fédéraux et des réductions d'impôts pour les entreprises et les ultra-riches.
Canadians want government to provide the basic infrastructure that business cannot and the basic social programs and to foster changes which will allow a market economy to work well, nothing more.
Les Canadiens veulent que le gouvernement fournisse l'infrastructure de base que les entreprises ne peuvent fournir, qu'il établisse les programmes sociaux de base et qu'il favorise des changements qui permettront à l'économie de marché de bien fonctionner, rien de plus.
Austerity policies pursued over seven years of the most devastating global capitalist crisis since the 1930s have thrown tens of millions of people into unemployment and shredded basic social programs across Europe.
La politique d'austérité menée depuis sept ans que dure la crise capitaliste mondiale la plus dévastatrice depuis les années 1930 a jeté des dizaines de millions de personnes au chômage et déchiqueté les programmes sociaux élémentaires de toute l'Europe.
In a national address on Monday, French President Emmanuel Macron again called for France to return to the draft, based on deep cuts to basic social programs.
Dans son discours au congrès lundi, le président français Emmanuel Macron a de nouveau demandé un retour du service militaire obligatoire en France sur la base de vastes coupes dans les dépenses sociales essentielles.
The role of the federal government in this case should be to pool collective resources together and work collaboratively with provinces according to their needs to ensure all Canadians have access to basic social programs.
Le rôle du gouvernement fédéral dans le cas présent devrait être de mettre en commun des ressources et de travailler en collaboration avec les provinces selon les besoins de celles-ci pour faire en sorte que les Canadiens aient accès à des programmes sociaux de base.
Synoniemen voor basic social programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
