Vertaling van "basic social services available" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
services sociaux de base
Such projects include job training, creating employment opportunities and making basic social services available.
Ces projets consistent, par exemple, à assurer une formation professionnelle, à créer des possibilités d'emplois et à fournir des services sociaux de base.
The EU should therefore help to make basic social services available for the poorest people in Africa (MDGs 1-6), contributing to the establishment of a social safety net for the most vulnerable.
L'UE pourrait donc aider à apporter aux populations les plus pauvres d'Afrique des services sociaux de base (OMD 1-6), contribuant à l'établissement d'un filet de protection sociale pour les plus vulnérables.
It will help to make basic social services available to the poorest and most vulnerable people and will reduce food insecurity.
Il contribuera à mettre les services sociaux de base à la portée des plus pauvres et des plus vulnérables et réduira l'insécurité alimentaire.
There is an acute need for making basic social services available to all groups and families, particularly those deprived of what is basically necessary for everyday life.
Il est urgent de prendre des mesures afin que des services sociaux de base soient accessibles à tous les groupes et à toutes les familles, notamment ceux privés des nécessités vitales.
More than a hundred workers were mobilized and deployed in the field for the collection of quantitative data on basic social services available in the 39 communal sections.
Plus d'une centaine d'agents ont été mobilisés et déployés sur le terrain pour la collecte des données quantitatives relatives aux services sociaux de base disponibles dans les 39 sections communales.
The level of basic social services available was badly affected and employment rates fell by 10 per cent.
Le niveau de l'emploi a baissé de 10 % et le chômage atteint les 17 % en 1995.
In May 2006, the Commission decided to provide €70 million for a Somalia recovery programme to help making basic social services available to the poorest and most vulnerable people and to reduce food insecurity (see).
En mai 2006, la Commission européenne a décidé d'octroyer 70 millions € au programme de reprise économique de la Somalie pour mettre les services sociaux de base à la portée des plus pauvres et des plus vulnérables et réduire l'insécurité alimentaire (voir).
The EU should therefore help to make basic social services available for the poorest people in Africa (MDGs 1-6), contributing to the establishment of a social safety net for the most vulnerable.
L'UE pourrait donc aider à apporter aux populations les plus pauvres d'Afrique des services sociaux de base (OMD 1-6), contribuant à l'établissement d'un filet de protection sociale pour les plus vulnérables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.