Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic structure of the draft
Vertaling van "basic structure of the draft" in Frans
structure de base du projet
He supported the approach adopted by the Special Rapporteur, namely that of following the basic structure of the draft articles on State responsibility and identifying any elements not applicable to the responsibility of international organizations.
La délégation japonaise appuie l'approche adoptée par le Rapporteur spécial, à savoir celle qui consiste à suivre la structure de base du projet d'articles sur la responsabilité de l'État et à identifier les éléments qui ne sont pas applicables à la responsabilité des organisations internationales.
The conclusions reached indicate a need for certain amendments to the draft legislation, yet made it clear that the basic structure of the draft law should be preserved, including the finality of the arrangement and the mechanisms necessary for its implementation.
Les conclusions ont indiqué qu'il y a lieu d'effectuer certaines modifications au projet de loi, mais également précisé qu'il faut préserver la structure fondamentale dudit projet, ainsi que la finalité du dispositif et les mécanismes nécessaires à son application.
The member States expressed their agreement with the basic structure of the draft agenda on this occasion, on the understanding that the specifications relating to each agenda item may be further refined.
Les Etats membres ont à cette occasion exprimé leur accord sur les grandes lignes du projet d'ordre du jour étant entendu que la description de chaque point de l'ordre du jour pourra encore être améliorée.
The basic structure of the draft articles adopted on first reading (A/64/10) had been retained, with some reformulations and the addition of one draft article, bringing the number of 67.
Le plan original du projet d'articles adopté en première lecture (A/64/10) a été conservé, moyennant quelques reformulations et l'ajout d'une disposition, ce qui porte à 67 le nombre total des articles.
Chapter I of Part Two was a fortunate addition, since it created a bridge to Part One and thereby clarified the basic structure of the draft articles.
Le chapitre premier de la deuxième partie constitue un ajout heureux, car il crée un lien avec la première partie et clarifie ce faisant l'économie générale du projet d'articles.
Basic structure of the draft Regulation
Structure de base du projet de règlement
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 74 ms.
