Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basic unit of society
Vertaling van "basic unit of society" in Frans
unité fondamentale de la société
cellule fondamentale de la société
noyau fondamental de la société
unité de base de la société
cellule de base de la société
The family is the basic unit of society and is a strong force for social cohesion and integration and, as such, should be strengthened.
Celle-ci est l'unité fondamentale de la société; elle constitue une force de cohésion et d'intégration sociales importante et doit, en tant que telle, être renforcée.
The family is the basic unit of society and is a strong force for social cohesion and integration and, as such, should be strengthened.
Celle-ci est l unité fondamentale de la société; elle constitue une force de cohésion et d intégration sociales importante et doit, en tant que telle, être renforcée.
Families are the basic unit of society.
La famille représente la cellule fondamentale de la société.
The family - the basic unit of society - should be perceived as both the embodiment and the catalyst of its culture.
Il faudrait se représenter la famille - qui est la cellule fondamentale de la société - à la fois comme l'expression et le catalyseur de sa culture.
the promotion of the family, the basic unit of society
promotion de la famille, cellule fondamentale de la société
Nature gives us many wonderful examples of cooperation, the most beautiful and sublime being the family, the basic unit of society.
La nature nous fournit des exemples merveilleux de coopération, le plus beau et le plus sublime étant celui de la famille, la cellule fondamentale de la société.
In that context, my delegation expresses its support for the family, which is the basic unit of society by nature and as a result of the vital contribution it is called upon to make in ensuring security and development.
Dans ce contexte, ma délégation souhaite apporter son appui à la famille, l'unité fondamentale de la société par sa nature et par l'indispensable contribution qu'elle est amenée à faire à la réalisation de la sécurité et du développement.
It is Liberal governments, including this government, which have confirmed time and time again our belief in the value of the family as the basic unit of society.
Les gouvernements libéraux, y compris le nôtre, ont constamment rappelé la valeur de la famille en tant qu'unité fondamentale de la société.
In accordance with the Constitution, the family, as the basic unit of society, has primary responsibility for the education of children until they reach the age of majority or are otherwise emancipated.
En vertu de la Constitution, la famille, en tant qu'unité fondamentale de la société, a la responsabilité principale de l'éducation des enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent leur majorité ou soient émancipés à un autre titre.
The legal status of the family as the basic unit of society is governed by the Civil Code.
Le statut juridique de la famille en tant qu'unité fondamentale de la société est régi par le Code civil.
The Government, under the Programme of Action for Children, has identified various areas and programmes designed to strengthen families as the basic unit of society.
Dans le cadre du Programme d'action en faveur des enfants, il a défini différents domaines et programmes destinés à renforcer la famille en tant qu'unité fondamentale de la société.
The family is considered the most basic unit of society.
La famille est considérée être l'élément le plus fondamental de la société.
Throughout history families have formed the basic unit of society.
A travers l'histoire, les familles ont été à la base de la société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 88 ms.
