We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
essentiellement formés
dégrossi
I did a dual bachelor's and master's degree there - we were all basically trained to do research.
J'y ai obtenu un double baccalauréat et une maîtrise. Nous étions essentiellement formés à faire de la recherche. [traduction]
Davis Mkoji, the head of corporate affairs at the KEMRI, says, "It is a way of thinking for journalists who are basically trained to be messengers of society and witnesses of history."
Davis Mkoji, responsable des affaires corporatives du KEMRI, a déclaré que "c'est une façon de penser pour les journalistes qui sont essentiellement formés pour être des messagers de la société et des témoins de l'histoire."
We have highly trained individuals in the Canadian Forces who are basically trained to apply lethal force.
Nous avons des gens très entraînés dans les Forces canadiennes et ils sont essentiellement formés à appliquer une force meurtrière.
All CBIRF Marines and sailors are basically trained to perform both casualty extraction and decontamination.
Tous les Marines CBIRF et les marins sont essentiellement formés pour effectuer à la fois l'extraction des blessés et la décontamination.
I know it seems obvious, but I'm basically trained
If you are basically trained for an easy marathon run, and you follow a few simple rules, then your first 50 km ultra is definitely within your reach.
Si vous êtes entraîné pour une distance de marathon et que vous suivez quelques règles simples, votre premier 50 km Ultra est définitivement à porter de la main.
There were now more of these basically trained troops than could be equipped and absorbed into existing Korean units.
SOI marks a transition in the professional training of entry-level students from basically trained Marines to combat-ready Marines.
La SOI marque une transition dans la formation professionnelle des recrues entre l'étape de formation initiale et celle de Marines prêts au combat.
Many newspapers now accept that these fighters, whom they compare to the International Brigades, are mostly foreign Salafists, basically trained by British and Qatari instructors.
De nombreux journaux admettent désormais que ces combattants, qu'ils comparent aux Brigades internationales, sont majoritairement des salafistes étrangers, principalement encadrés par des instructeurs britanniques et qataris.
Basically trained as an attorney, Jocelyne Randrianary preferred to dedicate herself to the world of press.
Juriste de formation initiale, Jocelyne Randrianary a préféré devenir professionnelle de la presse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.