Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis for continuing discussions
Vertaling van "basis for continuing discussions" in Frans
base pour la poursuite des discussions
This being said, he was of the view that the paper provided a constructive and useful basis for continuing discussions, particularly given its relatively simpler and more concrete elements.
Cela dit, il était d'avis que le document constituait une base constructive et utile pour la poursuite des discussions, en particulier en raison de ces éléments relativement plus simples et plus concrets.
A number of documents were on the table and could serve as a basis for continuing discussions.
Le Groupe était saisi d'un certain nombre de documents qui pouvaient servir de base à la poursuite des discussions.
They wished to come back to the document at a later stage, stating that it was a good basis for continuing discussions on disciplines under Article VI:4.
La délégation tunisienne souhaitait revenir à ce document ultérieurement, indiquant qu'il constituait une bonne base pour la poursuite des discussions sur les disciplines à élaborer au titre de l'article VI:4.
This proposal, which does not yet have the support of a sufficient majority, was regarded by a large number of delegations as an appropriate basis for continuing discussions with the aim of reaching an agreement during the next Presidency.
Cette suggestion qui ne recueille pas encore la majorité suffisante, a été considérée par un grand nombre de délégations comme une base adéquate permettant de poursuivre les travaux afin de parvenir à un accord lors de la prochaine Présidence.
New Zealand welcomed any contribution that could help to improve Members' compliance with the existing obligations on transparency and notification, and considered the revised US a useful basis for continuing discussions.
La Nouvelle-Zélande se félicitait de toute contribution susceptible de contribuer à améliorer le respect par les Membres des obligations existantes en matière de transparence et de notification, et considérait que la proposition révisée des États-Unis constituait une base utile pour la poursuite des discussions.
This view was opposed by some Members, who said there was no basis for continuing discussions on this topic post-MC11.
Certains Membres se sont opposés à ce point de vue, estimant qu'il n'y avait pas lieu de poursuivre les discussions sur ce sujet après la CM11.
In their view, the two conferences, together with the assessments reports concerning the application of the new Community legislation announced by the Commission should be the basis for continuing discussions at the next session of the (Environment) Council in June.
Selon elles, ces deux conférences, ainsi que les rapports d'évaluation concernant l'application de la nouvelle législation communautaire annoncés par la Commission, devraient servir de base à la poursuite du débat lors de la prochaine session du Conseil "Environnement" en juin.
The Alberta Softwood Lumber Trade Council says there is no basis for continuing discussions.
L'Alberta Softwood Lumber Trade Council affirme que l'offre ne justifie pas la reprise des discussions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
