We must create a basis for development in the field of energy.
These advantages will be the basis for development.
That is what provides the basis for development and sustainability.
C'est ce qui constitue la base pour le développement et la durabilité.
Information collected will be the basis for development of future outreach products for distribution to participants at the workshop, and to audiences across the region.
Les informations collectées serviront de base pour le développement des futurs supports qui seront ensuite distribués aux participants de la conférence et aux publics intéressés dans toute la région.
Willson's carbide discovery laid a basis for development of the electrochemical industry.
Sa découverte sur les carbures a jeté les bases du développement de l'industrie électrochimique.
This is a erious drain, underminmg much of the basis for development.
Cet exode important a pour conséquences de saper les bases du développement.
Education is the basis for development.
L'éducation est la base du développement.
These long-term efforts are the basis for development which will now accelerate the upcoming launch of several new products.
Ces efforts de longue haleine sont la base du développement qui va maintenant s'accélérer, par le lancement prochain de plusieurs nouveaux produits.
He conceives education and health as the basis for development and dignity of societies.
Il conçoit l'éducation et la santé comme la base du développement et de la dignité de la société.
The model provides insight into the effects of changing parameters as they provide the basis for development of control strategies.
Le modèle apporte un éclairage sur les effets de la modification des paramètres, ce qui pose les bases du développement de stratégies de contrôle.
Haiwan for that is where lies the basis for development of the company, a highly efficient and diversified based on human factors, a criterion not sufficiently taken into account in many large companies.
Pour Haiwan c'est là que se situe la base du développement de l'entreprise, une équipe très efficace et diversifiée basée sur des facteurs humains, un critère pas assez pris en compte dans bon nombre de grosses entreprises.
The programme emphasizes social interaction which is the basis for development in the Swazi society but has been neglected because of social changes in family structures.
Le programme insiste sur l'interaction sociale qui est la base du développement de la société swazie mais qui a été négligée en raison des changements sociaux dans les structures familiales.
Therefore, it is very important to increase funding for these programmes and to recognise them as the basis for development of a multiannual EU strategy for youth.
Par conséquent, il est très important d'accroître le financement de ces programmes et de les considérer comme la base du développement d'une stratégie pluriannuelle de l'Union européenne en faveur des jeunes.