Vertaling van "basis of the work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More detailed objectives for 2002 had been set on the basis of the work programme that was established through the enlarged mandate of the former Training Division, irrespective of whether the funds would be secured for all the planned activities.
Des objectifs plus détaillés avaient été fixés pour 2002 sur la base du programme de travail établi eu égard au mandat élargi de l'ancienne Division de la formation, indépendamment du fait que les fonds nécessaires pour toutes les activités planifiées soient ou non obtenus.
recommendations concerning other possible future work on the basis of the work programme initiated at Singapore
des recommandations concernant d'autres travaux qui pourraient être effectués à l'avenir sur la base du programme de travail commencé à Singapour
Individual task assignments and job descriptions are defined on the basis of the work programme.
L'attribution des tâches individuelles et les descriptions d'emploi sont définies sur la base du Programme de travail.
Mr Andersen stated that the work programme for 2004 was drafted on basis of the work programme 2003-2004.
M. Andersen déclare que le programme de travail pour 2004 est élaboré sur la base du programme de travail 2003-2004.
"9(b) recommendations concerning other possible future work on the basis of the work programme initiated at Singapore;"
"9 b) recommandations concernant d'autres travaux futurs possibles sur la base du programme de travail entrepris à Singapour;"
Ongoing work of the informal working group on the basis of the work programme adopted by the Joint Meeting: Proposals of amendments to ADR to include prescriptions for the use of telematics for the carriage of dangerous goods.
Travaux du groupe de travail informel en cours sur la base du programme de travail adopté par la Réunion commune: propositions d'amendements à l'ADR visant à y inclure des prescriptions relatives à l'utilisation de la télématique pour le transport de marchandises dangereuses.
in the framework of a workplan to be agreed between each focal point and the Agency on the basis of the work programme adopted by the Agency
dans le cadre d'un programme de travail à définir d'un commun accord entre chaque point focal et l'Agence sur la base du programme de travail de l'Agence qui a été adopté
This article governs the participation of the sector in relation to the membership of working parties on the basis of the work programme of the European Railway Agency.
Cet article prévoit la participation des professionnels du secteur à la composition des groupes de travail sur la base du programme de travail de l'Agence ferroviaire européenne.
It asked the Commission, on the basis of the work programme presented by the Group, to act on those recommendations by presenting new legislative proposals as soon as possible.
Il a invité la Commission, sur base du programme de travail présenté par le Groupe, à donner suite à ces recommandations - dans les meilleures délais possibles - en formulant de nouvelles propositions législatives.
The Decision set out a number of matters that the "Committee will initially address", that then formed the basis of the work programme.
Cette décision mentionnait un certain nombre de points que le "Comité traiter[ait] au départ", lesquels sont alors devenus la base du programme de travail.
The Declaration referred only to "other possible work on the basis of the work programme initiated at Singapore", and could not lead to negotiations without consensus.
Elle faisait uniquement référence à "d'autres travaux qui pourraient être effectués sur la base du programme de travail commencé à Singapour", et ne pouvait conduire à des négociations sans consensus.
7.1540 Article 5 provides that a work programme would be prepared in accordance with the objectives identified in Annex I of the decision, and that the Commission would draw up calls for proposals for projects on the basis of the work programme.
7.1540 L'article 5 dispose qu'un programme de travail sera élaboré conformément aux objectifs indiqués à l'annexe I de la Décision et que la Commission établira des appels de propositions de projets sur la base du programme de travail.
(ii)on the basis of the work programme initiated at Singapore, recognizing that the General Council is to receive recommendations from the relevant working groups, which will be important to further consideration in 1999
sur la base du programme de travail commencé à Singapour, reconnaissant que le Conseil général doit recevoir des recommandations des groupes de travail concernés, qui seront importantes pour poursuivre l'examen en 1999
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.