Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis points compared
Vertaling van "basis points compared" in Frans
points de base par rapport
points de base comparativement
Excluding this provision, the operating margin increased by 50 basis points compared to the first half of 2008.
Excluant cette provision, la marge opérationnelle est en augmentation de 50 points de base par rapport au premier semestre 2008.
Gross margin rate was down around 100 basis points compared to the same quarter last year reflecting competitive market conditions and product mix.
Sous l'effet de la compétitivité du marché et du mix produits, la marge brute a cédé environ 100 points de base par rapport au même trimestre l'an dernier.
Return on equity - 10.1%, up 171 basis points compared to 8.39% in the prior year.
Rendement des capitaux propres - 10,1%, en hausse de 171 points de base comparativement à 8,39% l'année précédente.
On a sequential basis, operating margins in the quarter improved by 40 basis points compared to the first quarter of 2016.
Sur une base séquentielle, les marges opérationnelles du trimestre se sont améliorées de 40 points de base comparativement au premier trimestre de 2016.
As a percentage of sales, gross margin reached 47.1% in 2009, an increase of 10 basis points compared to the prior year.
Le taux de marge brute atteint 47,1 % en 2009, soit une amélioration de 10 points de base par rapport à 2008.
Operating margin was € 206.1 million, representing 6.5% of revenue, an improvement of +20 basis points compared to last year at constant scope and exchange rates.
La marge opérationnelle a atteint 206,1 millions d'euros, représentant 6,5% du chiffre d'affaires en amélioration de +20 points de base par rapport à 2015 à périmètre et taux de change constants.
Excluding the impact of lower natural gas prices, the margin improved +170 basis points compared to 1 st half 2011.
Hors l'effet de la baisse des prix du gaz naturel, l'amélioration de la marge est + 170 points de base par rapport au premier semestre 2011.
Operating profit grew by 11.4%, representing an improvement of 10 basis points compared with the first half of 2011, at 16.9%.
Le résultat d'exploitation ressort en croissance de 11,4 %, et affiche une amélioration de 10 points de base par rapport au 1er semestre 2011, à 16,9 %.
The first quarter of 2009 management operating margin decreased by 1,880 basis points compared to the year ago quarter.
La marge d'exploitation attribuable à la direction au premier trimestre de 2009 a baissé de 1880 points de base par rapport au trimestre correspondant de l'exercice précédent.
Consolidated gross margins for the second quarter of 2016 improved sequentially, by 100 basis points compared to the first quarter of the year.
Les marges brutes consolidées pour le deuxième trimestre de 2016 ont augmenté séquentiellement de 100 points de base comparativement au premier trimestre de l'exercice.
Advertising and promotion expenses, at 30.1% of sales, increased by 10 basis points compared with 2007, after a second half at 30.4%, significantly higher than the first half, as we had announced.
Les frais publi-promotionnels, à 30,1% du chiffre d'affaires, sont en augmentation de 10 points de base par rapport à l'année 2007, après un deuxième semestre à 30,4%, sensiblement plus élevé que le premier semestre, comme nous l'avions annoncé.
Net interest margin stood at 1.75% for the fourth quarter of 2017, an increase of 8 basis points compared with the fourth quarter of 2016, essentially due to the higher proportion of higher-yielding loans to business customers.
La marge nette d'intérêt s'est établie à 1,75 % au quatrième trimestre 2017, une hausse de 8 points de base par rapport à la marge du quatrième trimestre 2016 imputable essentiellement à la proportion plus importante de prêts aux clients commerciaux à rendement plus élevé.
At 10.5%, recurring operating margin lies at the higher end of the initial target range of between 9.5% and 10.5%, an improvement of 80 basis points compared to the previous year.
La marge opérationnelle d'activité de 10,5% se situe en haut de la fourchette de l'objectif initial de 9,5% à 10,5%, en amélioration de 80 points de base par rapport à l'exercice précédent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basis points compared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 97 ms.
