Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
battement
Vertaling van "battement" in Frans
The teacher insists on proper pelvic alignment before each battement to prevent injuries.
Le professeur insiste sur le placement du bassin avant chaque battement pour éviter les blessures.
Her battement was so high that the whole class stopped to watch in awe.
Son battement était si haut que toute la classe s'arrêta pour l'admirer.
At the audition, her powerful yet controlled battement immediately impressed the panel.
Lors de l'audition, son battement puissant et contrôlé impressionna immédiatement le jury.
After each battement, keep the instep engaged to be ready for the next movement.
Après chaque battement, garde le cou-de-pied engagé pour préparer le mouvement suivant.
The choreography begins with a big battement, then continues with a series of turns.
La chorégraphie commence par un grand battement, puis continue avec une série de tours.
In this sequence, the battement is followed by a slow develop lifting the leg upward.
Dans cet enchaînement, le battement est suivi d'un développé lent vers le haut.
I couldn't even do the battement glisse.
Je ne pouvais même pas faire un battement glissé.
Her most beautiful battement comes in the middle of the solo, right before the final pirouette.
Son plus beau battement apparaît au milieu du solo, juste avant la pirouette finale.
During class, the teacher corrected my battement so that my leg would be more fully stretched.
Pendant le cours, la professeure corrigea mon battement pour que ma jambe soit plus tendue.
Thanks to strength training, her battement has improved and now reaches above her head.
Grâce au renforcement musculaire, son battement s'est amélioré et monte maintenant au-dessus de la tête.
In this part of the ballet, the battement has to shoot up very quickly but still stay controlled.
Pour ce passage du ballet, le battement doit partir très vite, mais rester contrôlé.
She repeated the same battement in front of the mirror until she achieved a perfect line from hip to toe.
Elle répéta le même battement devant le miroir jusqu'à obtenir une ligne parfaite du pied.
I lose my balance when I do the battement, so I lightly touch the barre for support.
Je manque d'équilibre quand je fais le battement, alors je touche la barre discrètement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor battement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 881. Exact: 38. Verstreken tijd: 54 ms.
