In this botany textbook, the bay-leaf shape is used as the standard for comparing other leaves.
Dans ce manuel de botanique, la feuille de laurier sert de modèle pour comparer les autres.
The instructor asks students to sketch a bay-leaf shape first, then alter the edges for each variety.
Le professeur demande d'esquisser d'abord une feuille de laurier, puis de modifier les bords pour chaque variété.
In this identification key, the bay-leaf shape is the standard form from which all variations are described.
Dans cette clé de détermination, la feuille de laurier constitue la forme standard à partir de laquelle on nuance.
On the teaching chart, the bay-leaf shape is shown in the middle, surrounded by more complex derived examples.
Sur la planche didactique, la feuille de laurier apparaît au centre, entourée d'exemples dérivés plus complexes.
The teacher draws a bay-leaf shape on the board to show the basic outline of a leaf.
L'enseignant trace une feuille de laurier au tableau pour illustrer la forme de base des feuilles.
In botany, new species are often described by comparing their leaves to the classic bay-leaf shape.
En botanique, on décrit souvent une nouvelle espèce en la rapprochant de la feuille de laurier classique.
The technician compares the length and width of the samples with those of an idealized bay-leaf shape.
Le technicien compare la longueur et la largeur des échantillons à celles d'une feuille de laurier idéale.