Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bd-j
Vertaling van "bd-j" in Frans
Refer to the case or packing material with the movie to determine if it is a BD-J disc.
Reportez-vous au boîtier ou à l'emballage du film pour déterminer s'il s'agit d'un disque BD-J.
To find out whether or not the disc includes BD-J applications, contact the disc's manufacturer.
Pour savoir si le disque contient des applications BD-J, contactez le fabricant du disque.
method for av control of blu-ray disc java (bd-j) storage medium
procédé de commande av de support de stockage de type disque blu-ray java (bd-j)
In accordance with the present invention, a playback information package generated according to a playback sequence of a main digital content and an auxiliary digital content is used to facilitate a configuration of a playback apparatus supporting a BD-J specification.
Selon l'invention, un dossier d'informations de lecture, généré suivant une séquence de lecture d'un contenu numérique principal et d'un contenu numérique auxiliaire, est utilisé pour faciliter une configuration d'un appareil de lecture supportant une spécification BD-J.
according to the invention, since a large quantity of supplementary information related to java that has been stored in the BD-j storage medium in advance does not need to be read, fast playing of video content can be effectively carried out
selon l'invention, étant donné qu'une grande quantité d'informations supplémentaires associées à java qui ont été stockées dans le support de stockage BD-j à l'avance ne doivent pas être lues, la lecture rapide du contenu vidéo peut être exécutée de manière efficace
When one of a plurality of titles is reproduced, the detection means (102) detects one title unbound application correlated to other title among the titles if the one title is formed by a BD-J object.
Lorsque l'un parmi une pluralité de titres est lu, le moyen de détection (102) détecte une application indépendante de titre en corrélation avec un autre titre parmi les titres si le titre est formé d'un objet BD-J.
For the test, I manually compiled VLC 2.2 for my machine with libbluray 0.5 and BD-J, but it's still pretty much complicated, so I suggest you wait for a final version.
Pour tester, j'ai compilé manuellement VLC 2.2 pour ma machine avec libbluray 0.5 et BD-J, mais ça reste assez compliqué, donc je vous conseille d'attendre une version finale.
As a consequence of having said configuration, only the pop-up menu or the user interface, which are unique to the title in HDMV mode or BD-J mode, is displayed, thereby reducing incorrect operations by the user.
En conséquence de ladite configuration, seul le menu contextuel ou l'interface utilisateur, qui est spécifique au titre en mode HDMV ou en mode BD-J, est affiché, ce qui permet de réduire les opérations incorrectes effectuées par l'utilisateur.
With this configuration, Java applications are run while playback is quickly resumed for a BD-J title that was being played at the moment the power was turned off.
Grâce à cette configuration, des applications Java sont exécutées pendant qu'une lecture est rapidement reprise pour un titre BD-J qui était en train d'être lu au moment auquel l'alimentation a été mise hors tension.
The BD-J application copies a protected content for mobile terminals to a removable medium through a socket communication API.
L'application BD-J copie un contenu protégé pour des terminaux mobiles vers un support amovible par le biais d'une API de communication de réceptacle.
The BD-J module (35) includes a Java virtual machine (38), a local memory (29), and an application manager (36) for loading the application on a local memory (29).
Le module BD-J (35) comprend une machine virtuelle Java (38), une mémoire locale (29), et un gestionnaire (36) d'application permettant de charger l'application dans une mémoire locale (29).
The BD-J object contains an application management table and a GUI management table.
L'objet BD-J contient une table de gestion d'application et une table de gestion de GUI.
The next version of VLC, 2.2, should integrate libbluray 0.5 with the BD-J support.
La prochaine version de VLC, la 2.2, devrait intégrer libbluray 0.5 avec le support BD-J.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bd-j in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 51 ms.
